평창문화올림픽은 2018 평창동계올림픽 계기 문화축제 프로그램으로, 2016년 붐업 단계부터 2018년 올림픽 종료 시까지 올림픽 행사의 일부로 전개되는 문화예술 프로그램입니다.
평창문화올림픽을 계기로 진행되는 인증사업은 ‘하나된 열정’(Passion. Connected.)이라는 큰 주제 아래 ‘세계인의 문화축제(People. Connected.), 미래세대의 새로운 지평(Possibility. Connected.), 평창, 새로운 아시아(PyeongChang. Connected.)’라는 콘셉트를 담을 수 있는 다양한 사업을 평창문화올림픽 인증사업으로 선정, 평창올림픽의 성공을 견인하기 위해 마련된 사업입니다.
예술인, 예술단체 여러분의 많은 관심과 참여 부탁드립니다.
- 사업개요
- 사업명 : 평창문화올림픽(PyeongChang Cultural Olympiad) 인증사업
- ※평창문화올림픽 인증사업은 다양한 문화행사를 문화올림픽 프로그램으로 인증하여 문화올림픽 인증마크 사용 승인 및 통합 홍보를 진행하며, 우수프로그램의 경우에는 예산지원도 병행함
- 사업명 : 평창문화올림픽(PyeongChang Cultural Olympiad) 인증사업
- 문화축제 프로그램 개최를 통해 평창 동계올림픽에 대한 기대감과 사전 붐업을 일으키고자 함
- 평창문화올림픽을 통해 미래세대에게 영감을 주고 새로운 지평을 열어주고자 함
- 평창문화올림픽을 계기로 평창을 동아시아 문화관광의 메카로 만들고자 함
- 평창문화올림픽을 계기로 스포츠·문화·교육의 결합이라는 고대 그리스 올림픽의 이상을 되살리고자 함
- 사업기간 : 2017년 ~ 2018년
- ※ 2018 평창동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 개최기간 : 2018.02.09. ~ 03.18
문화올림픽이란?
- 국제올림픽위원회(International Olympic Committee, 이하 IOC)의 올림픽 헌장(Olympic Charter)은 올림픽을 스포츠·문화·교육의 융합으로 보고, 제 39조에 문화 프로그램을 규정하여 문화 올림픽을 의무화함
- IOC는 스포츠·문화·교육의 결합이라는 고대 그리스의 올림픽 이상을 되살려 올림픽 대회기간과 대회 사이에 다양한 문화 프로그램을 추진함
- ’88 서울올림픽의 올림픽조각공원과 소마미술관, ’92 나가노올림픽의 1학교 1국가 결연 프로그램(One School, One Country), ’02 솔트레이크올림픽의 원주민문화 소개, ’10 밴쿠버 올림픽의 문화올림픽 디지털에디션(CODE), ’12 런던올림픽의 장애인문화예술축제(Unlimited)는 대표적 올림픽 유산(Legacy)으로 평가됨
|
- 추진절차
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 - 예술가(예술단체, 기관, 지자체 등) 자체 진행
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업
- ⓐ 예술가(예술단체) 자체진행 사업
- ⓑ 예술위원회 협력 진행 사업
- 공모개요
- 공모사업명 : 평창문화올림픽 인증사업
- 지원신청자격
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 사업을 추진할 수 있는 민간예술인, 민간예술단체,기관, 지자체 등
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업 : 사업을 추진할 수 있는 민간예술인, 민간예술단체, 기관 등 (지자체 제외)
※ 민간예술단체의 경우 민간재단, 기획사, 장르별 협회 등을 포함
- 지원대상 : 평창문화올림픽 계기로 진행되는 비영리 문화예술 사업(공연, 전시, 이벤트 등)
- 평화, 희망, 도전, 노력, 페어플레이 등 ‘올림픽 정신’이 포함된 문화예술사업
- 세계인이 함께 할 수 있는 문화예술사업
- 미래세대에게 새로운 지평을 열어주는 문화예술사업
- 올림픽 개최지역의 예술가 및 문화예술자원을 활용한 콘텐츠 개발을 통해 한국(평창 등)을 동아시아 문화관광 중심으로 도약할 수 있도록 하는 문화예술사업
- G-365(2017. 2.9), G-100(2017.11.1) 등 주요 계기성 문화예술사업
|
- 지원사항
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 인증마크 사용권한 부여 및 홍보지원 (※예산지원 없음)
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업 : 인증마크 사용권한 부여, 홍보지원 및 예산지원 (사업규모에 따라 예산 차등 지원)
- ⓐ 예술가 자체진행 사업 : 20,000 ~ 30,000천 원 내외/1개 프로젝트
- ⓑ 예술위 협력진행 사업 : 사업내용(규모)에 따라 예산 규모 별도 확정
※ 예술위원회와 협력 진행(공동 주관으로 사업추진)
- 지원대상 세부사업 안내
공모명 |
사 업 내 용 |
지원결정 |
대상 사업 기간 |
①(비예산)
평창문화올림픽 인증사업 |
평창문화올림픽을 계기로 한 문화예술사업(공연, 전시, 이벤트 등) |
인증마크
사용요건
충족 사업 |
2017.01 ~ 2018.03 |
②(예산지원) 평창문화 올림픽 인증사업 |
ⓐ
예술가
자체진행사업 |
평창문화올림픽을 계기로 한 소규모 문화예술사업(공연, 전시, 이벤트 등) |
30개 내외 |
2017.01 ~ 2018.03 |
ⓑ
예술위
협력진행
사업 |
평창문화올림픽을 계기로 한 문화예술사업(공연, 전시, 이벤트 등)
예술위원회와 협력을 통해 사업내용의 조정, 확장이 가능한 사업 |
5∼10개 |
2017.01 ~ 2018.03 |
※ 지원결정 규모는 ‘신청 현황’에 따라 달라질 수 있습니다.
- 접수기간
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 2016년 12월 19일(월) ~ 2018년 1월 31일(수) 18:00까지
(※ 수시 신청/ 사업개시 최소 45일 전)
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업 : 2016년 12월 19일(월) ~ 2017년 1월 2일(월) 18:00까지
- 접수방법
- 접수서류 (①②사업 공통) : 지원신청서, 사업자등록증 1부 ※ 제출서류는 반환되지 않음
- 심의방법 : 한국문화예술위원회가 구성한 심의위원회(또는 행정 검토)를 통해 선정
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 평창올림픽조직위원회, 예술위원회 행정 검토
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업
- ⓐ 예술가 자체진행 사업 : 서면 심의(필요시 인터뷰 심의)
- ⓑ 예술위 협력진행 사업 : 서면 심의(필요시 인터뷰 심의) 1, 2차 (1차 : 협력진행 사업 선정/ 2차 : 지원 규모 확정)
※ 인터뷰 심의 시, 해당 예술단체(예술가)에게 개별 연락 예정
※ⓑ 예술위 협력진행사업의 경우, 1차 협력진행사업으로 선정된 경우라고 하더라도, 사업 협의과정에서 원만한 협의가 이루어지지 않을 경우 2차 심의에서 탈락될 수 있습니다.
- 최종 심의결과 발표
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 2017년 1월 ~ 2018년 2월 중 매월 말일 개별 통보
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업
- ⓐ 예술가 자체진행사업 : 2017. 1월 중
- ⓑ 예술위 협력진행사업 : 2017. 1월 중
(※ 예술위원회 ‘협력진행 사업’ 후보로 선정된 예술단체(예술가)에게는 1차 심의 종료 후 개별 연락 예정)
- 심의 개요
- 심의방법 : 예술위원회가 구성한 심의위원회를 통해 진행(서면 또는 인터뷰 심의) (비예산 사업의 경우, 자체 행정 검토를 통해 진행)
- 심의 기준
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업
-평창올림픽조직위원회와 예술위원회 행정 검토를 통해 평창문화올림픽 인증마크 사용 권한 부여 (아래 ②의 중점 심의 방향, 문화올림픽 인증 관련 ‘브랜드 보호 가이드라인’ 만족여부 검토)
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업
- 중점 심의 방향
- 예술적 수월성을 갖춘 사업
- 평창문화올림픽에 대한 기대감과 관심을 불러일으킬 수 있는 사업
- 올림픽 정신(평화, 희망, 도전 등)을 함양할 수 있는 사업
- 미래세대에게 꿈과 가능성을 심어줄 수 있는 사업
- 비상업적 사업(특산품 판매, 기부금품 모집 등 불가)
- 세부 심의 기준
심의기준 (가중치) |
세부평가내용 |
프로그램의 적합성
(40%) |
사업의 예술적 수준은 높은가?
사업내용이 평창문화올림픽의 목적성에 부합하는가?
- 평화, 희망, 도전, 노력, 페어플레이 등 ‘올림픽 정신’이 포함됨 문화예술사업
- 세계인이 함께 할 수 있는 문화예술사업
- 미래세대에게 새로운 지평을 열어주는 문화예술사업
- 올림픽 개최지역의 예술가 및 문화예술자원을 활용한 콘텐츠 개발을 통해 한국(평창 등)을 동아시아 문화관광 중심으로 도약할 수 있도록 돕는 문화예술사업
|
사업 운영 계획의
충실성 및 타당성
(30%) |
원활한 사업수행을 위한 인력구성 및 운영계획, 사업진행 내용, 홍보계획이 구체적이고 타당한가?
사업을 위한 적극적인 홍보 및 관객개발 방안을 마련하고 있으며, 그 내용은 적정한가? |
신청단체의
사업수행 역량
(30%) |
사업을 충실히 실현하기 위한 조직과 인력, 시설 등을 확보하고 있는가?
사업을 효과적으로 추진할 수 있는 사업운영 실적과 전문성이 있는가? |
- 지원신청서 제출 방법
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업
- 한국문화예술위원회 국가문화예술지원시스템(www.ncas.or.kr)을 통한 인터넷 신청 접수
- 국가문화예술지원시스템 접속 후, ‘내 정보방’에 단체 및 대표자정보, 신청자 정보 입력 및 업데이트 필수
※ 2017. 1. 2(월) 18:00까지 ‘국가문화예술지원시스템’을 통해 제출 완료된 신청서만 유효하며, 18:00 이후에는 입력이 불가합니다.
※ 인터넷 지원신청 제출서류 및 자료만 유효함 (우편 및 직접 방문 접수 불가)
※ 시스템 이용문의는 1577-8751 또는 국가문화예술지원시스템>자료실>NCAS사용자매뉴얼에서 확인
- 제출 서류 및 자료
-
- ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 : 평창문화올림픽 비예산 인증사업 지원신청서
- ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업 : ⓐ 예술가 자체진행사업 (또는 ⓑ 예술위 협력진행사업) 공모 지원신청서
- 심의에 필요한 자료
※ 지원신청서의 ‘참고자료’ 면에 삽입하여 제출
- 기타 심의에 도움이 된다고 판단되는 자료 (해당사항이 있을 경우)
※ 지원신청서 이외에 지원심의에 필요한 추가자료 제출은 국가문화예술지원시스템(NCAS)에 첨부파일 형태로 제출 (비예산 인증사업은 지원신청서와 함께 이메일로 제출)
- 지원 제한 대상
- 문화체육관광부의 ‘민간단체 보조금의 관리에 관한 규정’ 제15조 <별표3>의 보조금 집행질서 위반행위 적용대상 단체
- 문예진흥기금 미납 단체 및 개인
- 2015년도 지원대상으로서 사업수행을 하지 못한 단체
- 언론사 및 언론사 소속의 단체
- 초·중·고교 재학생 또는 이들로 구성된 단체
- 학교, 종교기관 및 이들 기관의 소속단체
- 예술인복지법 제6조의2(금지행위 등)에 규정된 불공정한 행위를 하여 처벌된 단체·개인
- 지원신청사업과 관련하여 언론매체 등에서 공공연하게 표절시비가 있는 단체·개인
- 유의사항【지원a신청 관련】
- 신규프로그램 기획을 선호하며 기존 운영되는 프로그램은 지양함
- 동일 문화예술 단체(개인)가 ① (비예산)평창문화올림픽 인증사업 ② (예산지원)평창문화올림픽 인증사업ⓐⓑ에 모두 지원신청 가능하나, 동일 사업을 다른 유형에 함께 신청할 수는 없음
- 지원 신청 시 개인 또는 단체의 대표자가 대한민국국적자이거나 사업장이 대한민국에 소재하고 있는 경우 지원신청이 가능하고, 사업 구성원을 대한민국 국적자로만 구성할 필요는 없음
- 유의사항【문화올림픽 인증 관련】
- 본 사업에 지원 결정된 사업은 IOC(국제 올림픽위원회)가 인정한 평창문화올림픽(PyeongChang Cultural Olympiad) 인증 마크를 부여받게 됨
- 문화올림픽 인증마크를 받은 사업은 ‘평창올림픽조직위원회가 정한 브랜드 보호 가이드 라인’을 만족시켜야 함 (IOC가 정한 브랜드 보호 가이드 라인 준용)
- ※ 브랜드 보호 가이드 라인
- 올림픽대회 공식 후원사와 경쟁 관계에 있는 기업의 후원, 협찬 프로모션 등이 없는 사업
- 앰부시 마케팅(Ambush Marketing) 우려가 없는 사업
- 올림픽 정신에 반하거나 올림픽 및 패럴림픽의 가치를 손상시키지 않는 사업
- 비 상업적이며, 수입이 발생되지 않는 사업 (특산품 판매 및 기부금품 모집 등 불가)
- 사진, 초상, 영상 등 사용이 국내법에 위반되지 않고, 홍보방법이 옥외광고물 관리법에 위배되지 않는 등 법령 위반사항이 없는 사업
- ※ 상세내용은 평창동계올림픽 공식홈페이지 ‘브랜드 보호’ 란 참고
http://www.pyeongchang2018.com/horizon/kor/partner/Brand_protection.asp
- 문의처
- 한국문화예술위원회 평창문화올림픽 TF
- 주 소 : 서울시 종로구 동숭3길 예술가의 집 2층
- 전 화 : 02-760-4539, 4540, 4861, 4864
- 이메일 : pc2018@arko.or.kr
자료담당자[기준일(2016.12.12)] : 평창문화올림픽 TF 진윤희 02-760-4864
게시기간 : 16.12.12 ~