공모

이메일 전송

진행중 [해외레지던시참가지원] 2025 독일 트랜스미디알레 레지던시 참가 신청안내

첨부파일

한국문화예술위원회는 해외레지던시참가지원을 통해 한국 예술가의 국제적 창제작 역량을 강화하고 국제교류 네트워크 기반을 확대할 수 있도록 전 세계 주요 해외기관과 협력을 체결하여 안정적으로 한국 예술가를 지원하고 있습니다.

한국문화예술위원회는 2025년 새롭게 트랜스미디알레(transmediale)와 협약을 맺고 디지털아트 및 무빙 이미지, 디자인, 사운드, 미디어 이론 분야에서 활동하는 예술가, 이론가, 연구자, 디자이너들에게 해외레지던시 참가 기회를 제공하고자 합니다.

2025년 트랜스미디알레 레지던시 참가 신청은 2024년 9월 5일부터 2024년 10월 20일(현지시간 기준)까지입니다. 아래 세부내용을 참고하여 지원신청 하시기 바랍니다.

해외협력기관명 : 트랜스미디알레(transmediale)
- 매년 1월 말에서 2월 초까지 독일 베를린에서 개최되는 미디어 아트 페스티벌로, 1988년 베를린영화제의 뉴시네마 국제 포럼에서 ‘비디오필름페스트(VideoFilmFest)’라는 부대행사에서 시작되었음
- 초기 비디오 문화 중심에서 멀티미디어 등 외연을 확장하여 디지털 예술분야의 세계적 플랫폼으로서 자리매김함
사업기간 : 2025. 1월 말~2월 초(1주일), 2025. 5월~7월(2개월)
- (레지던시 킥오프) 2025. 1월 28일~2월 2일 : 트랜스미디알레 페스티벌 참가
- (온라인 및 현지 레지던시) 2025. 5월 2주(온라인), 6월 1개월(베를린 현지), 7월 2주(온라인)
사업소개
- 트랜스미디알레 페스티벌 : 2025. 1월 말 축제기간 동안 베를린 현지에서 자신의 진행 중인 작업을 발표하거나, 작업 방식을 관객과 공유
- 레지던시 : 2025. 6월 입주기간 동안 공개 행사에서 작품 발표 예정
  * 발표 형식 및 세부 사항은 해외협력기관과 별도 논의
- 저널 : 온라인 출판
- 네트워킹 : 베를린 내 다양한 기관 및 이해관계자들과의 네트워킹, 다양한 문화행사 참여
- 스튜디오 : 행사, 프리젠테이션, 모임, 소규모 제작 및 리허설을 위한 공유작업 공간

디지털아트 및 무빙 이미지, 디자인, 사운드, 미디어 이론 분야에서 활동하는 예술가, 이론가, 연구자, 디자이너 등
- 영어 의사소통에 문제가 없는 자

참가 예술가 직접 지원: 인당 620만원 내외 (한국문화예술위원회 → 선정자 보조금 지급/지원신청서 내 예산 편성)

지원규모 및 항목에 대한 구분, 선정인원, 지원규모, 자부담 등 정보제공
구분	선정 인원	지원규모	자부담
독일 트랜스미디알레	1인	620만원 내외	총사업비(보조금+자부담)의 10% 이상

프로그램 참가를 위한 왕복 항공료(이코노미석 기준 실비 지원) 2회, 현지교통비
※ 현지교통비는 광역 교통비(항공, 기차, 광역버스 등)만 편성 가능
회계법인 회계검증수수료
※ 회계검증수수료는 문예진흥기금 지원신청 공통안내사항 내 가이드라인 참조

프로그램 참가비(한국문화예술위원회 → 해외협력기관 지급)
- 프로그램 참가비 : €13,000
  ※ 숙박비, 제작비 등 각종 비용 포함
  ※ 해당 지원 내역은 해외협력기관과의 협의에 따라 조정될 수 있음

서류심의
- 지원 신청접수
- 심의위원 : 총 3인(김아영 시각예술분야 작가, 김금화 큐레이터 및 미술사학자, 트랜스미디알레 레지던시 프로그램 담당 Anna-Lena Panter)
결과발표 : 2024년 11월(예정)
- 최종 선발된 작가는 트랜스미디알레 측에서 개별 통보 예정

자료담당자[기준일(2024.9.5.)] : 교류협력팀 장보람 061-900-2217
게시기간 : 24.9.5. ~