소식
Arts Council Korea
아르코의 활동을 공유해드립니다.
이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
go.kr 주소를 사용하는 누리집은 대한민국 정부기관이 관리하는 누리집입니다.
이 밖에 or.kr 또는 .kr등 다른 도메인 주소를 사용하고 있다면 아래 URL에서 도메인 주소를 확인해 보세요.
운영중인 공식 누리집보기
Arts Council Korea
아르코의 활동을 공유해드립니다.
□ 아르코·대학로예술극장(극장장 강량원, 이하 예술극장)은 오는 8월 5일(토)부터 9월 17일(일)까지 다양한 감각을 고려한 접근성 공연 5편을 연이어 선보인다.
□ 예술극장은 2021년부터 극장-예술 현장 간 협업을 통해 작품 특성에 맞는 접근성 공연 제작을 시도해오고 있다. 예술가 중심의 접근성 언어 개발을 목표로 음성해설, 한글자막, 수어통역, 터치투어 등 11편의 연극과 무용 접근성 공연을 제작한 바 있다.
□ 2023년 예술극장 접근성 공연은 ▲이가영 안무 <빨래방:쌉소리> (8.5~6), ▲극단 신작로, 이영석 연출 <새빨간 스피도> (8.11~8.20), ▲아르코·대학로예술극장 <2023 봄 작가, 겨울 무대 낭독공연> (8.16~8.20), ▲여기는 당연히, 극장, 구자혜 연출 <그로토프스키 트레이닝> (8.26~9.3), ▲극단Y, 강윤지 연출 <오르막길의 평화맨션> (9.8~9.17)까지 이어진다.
[예술극장 8-9월 접근성 공연]
단체(예술가)/작품명 |
일시 |
장소 |
접근성 |
---|---|---|---|
이가영 <빨래방 : 쌉소리> |
8월 5일(토) 오후 3시, 7시 8월 6일(일) 오후 4시 |
대학로예술극장 소극장 |
음성해설, 촉각카드 터치투어, 촉각전시 |
극단 신작로 <새빨간 스피도> |
8월11일(금) ~ 8월20일(일) 평일 8시, 주말 3시 |
대학로예술극장 대극장 |
음성해설, 자막해설, 수어통역 |
아르코·대학로예술극장 <2023 봄 작가, 겨울 무대 낭독공연> |
8월16일(수) ~ 8월20일(일) 오후 3시, 오후 7시 30분 |
대학로예술극장 소극장 |
자막해설 |
여기는 당연히, 극장 <그로토프스키 트레이닝> |
8월26일(토) ~ 9월 3일(일) 평일 8시, 주말 4시 |
아르코예술극장 소극장 |
음성해설, 자막해설, 수어통역 |
극단Y <오르막길의 평화맨션> |
9월 8일(금) ~ 9월17일(일) 평일 8시, 주말 4시 |
아르코예술극장 소극장 |
자막해설, 수어통역 |
□ 특히 이가영 안무가의 <빨래방:쌉소리>는 음성해설과 더불어 촉각 카드와 체험형 전시도 함께한다. 무용수의 움직임 언어를 촉각으로 표현하며 작품의 흐름을 또 다른 감각으로 느껴볼 수 있다.
□ <빨래방:쌉소리>의 촉각 카드는 시각 장애 아동을 위한 촉각 도서에서 아이디어를 착안, 이번 작품의 무대와 주요 장면을 일러스트 작가 엄지의 그림으로 표현하고 이를 촉각으로 감각 할 수 있도록 제작했다. 공연 시작 1시간 전부터 공연장 로비에서 참여할 수 있는 촉각 전시는 작품의 흐름과 공간을 손끝으로 따라가며 감각 해볼 수 있다.
[ <빨래방:쌉소리> 촉각 카드 3장. 부유하는 자아 ⓒ 엄지, 아르코·대학로예술극장]
□ 이어지는 연극 4작품 <새빨간 스피도>, <2023 봄 작가, 겨울 무대 낭독공연>, <그로토프스키 트레이닝>, <오르막길의 평화맨션>은 모두 자막해설을 제공하며 작품에 따라 수어통역 또는 음성해설과 함께 즐길 수 있다.
□ 공연예매는 아르코·대학로예술극장 홈페이지(theater.arko.or.kr)와 고객지원센터02-3668-0007를 통해 예매 수수료 없이 가능하다.
자료담당자[기준일(2023.7.25.)] : 기획조정부 이준형 02-760-4790
게시기간 : 23.7.25. ~
한국문화예술위원회 정책연구자료 저작물은 " 공공누리 1유형(출처표시) " 조건에 따라 저작물의 출처를 표시하셔야 하며, 비상업적 이용만 가능하고 변형 등 2차적 저작물 작성 금지합니다.