2025년 ARKO 국제교류지원사업 성과공유회 예술로 잇는 세계

2025.12.04.(목) 10:00-16:00 예술가의집 2층 라운지(서울시 종로구 동숭길 3)

한국문화예술위원회(ARKO)는 예술가들의 국제적 협업과 교류의 기반을 확대하기 위해 매년 다양한 국제교류지원사업을 운영해왔습니다. 이번 성과공유회는 그간의 사업을 통해 축적된 경험과 성과를 나누고, 향후 국제협력의 방향을 함께 모색하기 위해 마련되었습니다. 예술가, 기관, 전문가가 한자리에 모여 각기 다른 문화권에서 진행된 창작과 협업의 과정을 공유하고, 지속 가능한 국제예술협력의 구조와 지원 방안을 모색합니다. 이번 행사를 통해 예술가들이 국제 네트워크 속에서 창작의 지평을 넓혀가기를 기대합니다.

 일정안내

• 1부 “해외레지던시 다이얼로그” 10:00-12:00
  • 해외레지던시참가지원사업은 예술가들이 새로운 환경 속에서 창작의 방향을 모색하고 예술적 역량을 확장할 수 있도록 지원하는 프로그램입니다. 단순한 체류 지원을 넘어, 다양한 문화적 맥락 속에서 창작의 가능성을 실험하고 국제 예술 네트워크 기반을 확대하는 것을 목표로 합니다. “국제레지던시 다이얼로그” 에서는 해외 레지던시에 참여한 예술가들이 각자의 체류 경험을 공유합니다. 타국에서 머무르며 형성된 창작의 시선과 문화적 교류의 경험을 중심으로, 이 여정이 예술가에게 어떤 의미였는지 함께 살펴봅니다.
  • 신미나 시인 / K-BOOK 진흥회 레지던시 / 일본
  • 신재윤 공연 기획자 / EFA 신진 축제기획자를 위한 아뜰리에 / 스페인
  • 이홍도 극작가 / 레지덴츠테아터 상주극작가 프로그램 / 독일
  • 황선정 현대미술가 / 트랜스미디알레/ 독일
  • - 모더레이터 이수훈 독립기획자 
• 네트워킹 및 간단한 점심 12:00-13:00 
• 2부 “국제예술협력의 현장과 성과” 13:00-15:00
  • 한국문화예술위원회는 예술가와 세계 각지의 파트너가 협력하여 지속 가능한 예술교류의 기반을 형성하도록 지원합니다. 국제협업지원(기획교류 및 창·제작), ARKO사업연계해외진출지원, 인바운드국제협력강화 등 여러 사업을 운영하여 국제예술교류의 장을 활성화합니다. 2부 “국제예술협력의 현장과 성과”에서는 국제교류지원사업을 통해 구축된 국제예술협력의 현장과 그 성과를 공유합니다. 참여 예술가들이 국경을 넘어 수행한 창작과 공동제작의 사례를 중심으로, 협력의 과정에서 도출된 성취와 다음을 향한 고민을 함께 나누는 자리가 될 것입니다.
  • 문보람 작가, 기획자 / 국제협업지원_기획교류 / 영국, 한국
  • 박인혜(스트링웨이) 독립기획자 / 국제협업지원_기획교류 / 미국, 한국
  • 오선영 큐레이터, 연구자 / 국제협업지원_창제작 / 베트남, 대만 등
  • 이정인(이정인 크리에이션) 안무가 / 국제협업지원_창제작 / 오스트리아
  • 김유미(자작무브먼트) 안무가 / ARKO사업연계해외진출지원 / 멕시코
  • 송미선(앤드씨어터) 프로듀서 / 인바운드국제협력강화 / 한국, 싱가포르, 이탈리아 등
  • - 모더레이터 유병은 한국문화예술위원회 교류협력팀 팀장 
• 자유로운 네트워킹 15:00-16:00

ARKO 국제교류지원사업

• 해외레지던시참가지원 : 예술가(또는 기획자 등)가 해외 레지던시 프로그램에 참여하도록 참가비 및 체류 경비를 일부 지원하여 창·제작 역량과 국제 네트워크를 확대하는 사업
• 국제협업지원 (기획교류, 창·제작) : 한국 예술가들의 국제교류 기획 및 창·제작 역량 강화를 위해 해외 파트너와 국제협업 공동 프로젝트 및 네트워크, 새로운 국제교류 모델 창출을 지원하는 사업
• ARKO사업연계해외진출지원 : 한국문화예술위원회의 지원사업과 연계한 국제 플랫폼 진출 지원사업
• 인바운드국제협력강화 : 국제문화예술교류의 확장·성장을 위하여 국내외 예술가 간 지속 가능한 관계 및 담론을 형성할 수 있는 인바운드 사업 모델 개발 지원사업

문의 및 기타

• 전화 02-711-0502
• 메일 arko25globalforum@gmail.com
• 예술가의집은 주차 공간이 마련되어 있지 않습니다. 인근 주차장 및 대중교통을 이용하여 주시길 바랍니다.

참가 신청하기 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScdpheoZUS6WU-UU2msTPmufq26InFLIv-I7EcY2dcPJG1SSA/viewform