제22회 부산국제연극제 ‘K-Stage’ 공모

국내의 수준 높은 작품을 세계에 알리는 유통 플랫폼 역할을 지속적으로 수행해 온 부산국제연극제에서 Global Program의 일환으로
‘K-Stage’를 신설 공모합니다.
글로벌 시대와 함께 한국의 우수한 작품 및 콘텐츠를 널리 알리고
네트워크를 구축해나가기 위한 부산국제연극제의 글로벌 확장 지원 프로그램인 ‘K-Stage’에 국내 많은 공연예술단체의 참여를 기대합니다.

⦁공모개요

1. 목적 :
⦁ 국내 우수한 공연예술단체(작품)의 발굴 및 해외 페스티벌 진출 기회 제공
⦁ 한국 공연콘텐츠의 세계화, ‘국제적 아티스트’로의 도약
⦁ 해외 페스티벌 산업 관계자의 부산국제연극제 직접 참여를 통한 작품 및 축제 교류, 네트워크 활성화

2. 경연 기간 :
⦁ 부산국제연극제 개최 기간 : 2025년 5월 23일(금) ~ 6월 1일(일)
⦁ 경연 기간 : 2025년 5월 24일(토) ~ 6월 1일(일)
※ 1일 Set up, 2일 공연(공연은 1일 1회, 총 2회)
⦁ 경연 참가작 : 6개 작품

3. 경연 장소 : 부산광역시 소재 소극장

4. 참가 대상 :
⦁ 대한민국 소재 공연예술단체(공모에 지원하는 국내 창작 팀에 해외 아티스트가 참여하고 협력하는 공연 가능)
⦁ 해외에 진출할 혁신적이고 독창적 스타일의 형식을 갖춘 작품(50분 이상)
⦁ 소재 무관한 연극 작품(뮤지컬, 피지컬 씨어터, 라이브 미디어, 비언어극 및 타 장르와의 융복합 공연도 가능하나 연극적 특성이 주를 이루는 작품
/ 순수 무용, 음악 등의 장르는 제외)
⦁ 외국 작품의 경우, 저작권 확보 및 공연 라이선스를 취득한 작품
⦁ 지역 및 국가 간 이동에 용이하며, 다양한 공간과 조건에 유연하게 적응할 수 있는 공연 선호
⦁ 해외 초청작으로 선정시 해외 페스티벌 공연 및 투어에 결격사유가 없는 단체 및 개인
※경연에 대한 아래 세부 지원 요건을 확인하신 후 공연 제반 경비를 고려하여 지원 규모에 적합한 작품으로 신청하시기 바랍니다.

5. 공연 및 지원 조건 :
⦁ 부산국제연극제 개최 기간 중 2회 공연
※부산국제연극제 티켓 수익은 전액 축제 측에 귀속
⦁ 부산국제연극제 경연 참가 지원금 5,000,000원
(부산 외 지역 참가팀 숙박 별도 지원 1,000,000원)
⦁ 경연 소극장 세부 요건은 경연작 선정 후 별도 안내
※소극장은 무대 및 조명과 음향 등의 기본 사항만 제공하며 해당 작품 공연에 필요한 세부적인 제반 도구, 장비 등은 자체적으로 준비
⦁ 경연 기간 중 경연 단체와 해외 페스티벌 관계자와의 네트워킹 및 단체·작품을 소개하는 프로그램 진행 예정. 단체 대표자 또는 연출가 필수 참여.

6. 선정 방식 :
⦁ 1단계
- 신청작 서류 및 영상 심사(2025년 1월 중)
- 경연 후보작 10~12개 작품 선정(최종 경연작 6개 작품의 약 2배수)
※경연 후보작 선정팀에게는 개별 연락을 드리며, 미선정 팀에게도 결과 안내 메시지를 발송합니다(홈페이지 별도 게시 없음).
⦁ 2단계
- 국제심사위원단(해외 페스티벌 관계자) 경연 후보작 심사(2025년 2월 중)
- 본선 경연작 6개 작품 선정 및 발표(2025년 2월 말)
※국제 관계자 및 해외 페스티벌 정보는 심사 후 공개
※경연 선정팀 개별 연락 및 홈페이지 게시
⦁ 3단계(부산국제연극제 경연)
- 부산국제연극제 개최 기간 부산국제연극제의 해외 파트너 페스티벌 심사위원 및 한국 심사위원이 본선 경연작 직접 관람, 우수작 선정

7. 본선 경연 우수작 선정 상금 :
⦁ 심사를 통해 2개 작품 선정
⦁ 선정 우수작 상금 각 10,000,000원
※상금은 해외 페스티벌 초청이 진행되는 경우 초청 비용 일부 지원을, 해외 페스티벌 초청과 무관한 경우 단체의 차기 활동(ex. 국내 투어, 국제 레지던시, 신작 개발을 위한 연구 등)을 위한 지원을 목적으로 합니다.
※심사에 따라, 적합한 작품이 없을시 선정되지 않을 수 있습니다.

8. 제출서류 및 기간 :
⦁ 부산국제연극제 ‘K-Stage’ 공모 신청서 (홈페이지 다운로드)
⦁ 테크니컬 라이더 (홈페이지 다운로드)
⦁ 텍스트 공연의 경우 한국어 및 영어 대본
⦁ 기타 공연 및 단체 자료 (단체 소개, 포트폴리오 등 / 자유 양식)
⦁ 공연 전체 동영상 및 사진 자료 5컷 이상(필수)
전체 동영상은 온라인 플랫폼을 통한 링크 공유 가능(ex. 유튜브, 구글 드라이브, 비메오 등 / URL 삽입)
⦁ 본선 경연작으로 선정시, 텍스트 공연의 경우 영어 자막 제작 및 오퍼레이팅 필수
⦁ 대한민국 소재 공연예술단체 증빙서류(ex. 사업자등록증, 고유번호증 등)
⦁ 저작권 관련 증빙 자료(ex. 작가 저작 승인 서류 등)

※ 제출서류 및 자료는 경연작 선정을 위한 용도로만 활용하며, 외부 유출은 하지 않습니다.
※ 모든 제출자료는 한국어, 영어 두 가지 버전으로 제출
(신청서, 한국어 및 영어 버전 대본, 한·영 포트폴리오 등)

○ 접수기간 : 2024.12.13.~ 2025.01.12.(오후 11시 59분까지 접수분 유효)
○ 접수방법 : 이메일 접수 (bipaf@bipaf.org)
※ 메일 제목 : 부산국제연극제 ‘K-Stage’ 지원_단체명
○ 선정발표 : 홈페이지 게시 및 개별 연락(www.bipaf.org)

○ 문의처
⦁ 부산국제연극제 사무국
전화 : 051-802-8003/ 팩스 : 051-802-8033/ e-mail : bipaf@bipaf.org