<div align="center"> </div>
<div align="center"><b><span style="line-height: 160%; color: #333333; font-size: 20pt">2013</span></b><b><span style="line-height: 160%; color: #333333; font-size: 20pt">년 세계예술가곡 Festival (연가곡)</span></b></div>
<div align="center"><b><span style="line-height: 160%; font-size: 14pt">Sop. </span></b><b><span style="line-height: 160%; font-size: 14pt">김연아, Sop. 김미성, Piano 양여진</span></b><b><span style="line-height: 160%; font-size: 14pt"> 리사이틀</span></b></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="text-align: center; line-height: 115%; layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="center"><b><span style="line-height: 115%; color: black; font-size: 12pt">2012</span></b><b><span style="line-height: 115%; color: black; font-size: 12pt">년 4월 26 일 (금) 오후8시 세라믹팔레스홀</span></b></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal">  </div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 장<span>    </span>소 : </span></b><b><span style="color: black">세라믹팔레스홀 </span></b></font></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 주<span>    </span>최 : </span></b><span style="color: black">한국반주음악연구소</span></font></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 주<span>    </span>관 : </span></b><span style="color: black">생크</span><span style="color: black; font-size: 8pt">(</span><span style="color: black; font-size: 8pt">주)</span></font></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 후<span>    </span>원 : </span></b><span style="color: black">한국문화예술위원회, 세라믹팔레스홀, 피아노어드벤쳐 </span></font></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 입 장 권 : 인터파크 </span></b><span style="color: black">전석 3만원 </span></font></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><font size="2"><b><span style="color: black">○ 문<span>    </span>의 : </span></b><span style="color: black">한국반주음악연구소 070 8748 2264</span></font></div>
<div style="text-indent: 70pt"><span style="color: black"><font size="2">세라믹팔레스홀 02)3411-4668</font></span></div>
<div style="text-indent: 70pt"> </div>
<div style="text-indent: 70pt"> </div>
<div style="text-indent: 70pt"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><font size="2">한국반주음악연구소</font></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><font size="2">한국반주음악연구소는<span> 2003년에 설립 이후 ,청소년 음악회12회, 세계음악축제12회, 다수의 오페라콘서트,고등학교 순회공연 18회등 기획 ,연주를 하였으며 ,러시아 Artiada 세계음악축제 참가, 2012년 3월-11월 차이코프스키가곡 Festival 104곡 전곡,2012년9월부터 세계연가곡 Festival 16회 기획 공연 할 예정입니다. 연주회를 거듭할수록 "반주의 매력"에 더욱 빠져드는 것은 문화의 배경이 다른 예술성의 실체와 접하게 되고 복합적인 것을 승화시키는 연주에 빠져들기 때문이 아닌가 생각됩니다. 한국반주음악연구소에서는 연구생들이 세계 일류 대학원에서 교육하고 있는 커리큘럼에 따라 교육과정을 이수하고 있으며, 반주를 배우는 연구생들은 자신감을 기지고 성악, 기악가와 다양한 연주를 하는 매력을 갖게 됩니다.</span></font></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><font size="2">한국반주음악연구소 소장 임헌원</font></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"> </div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b><span style="color: #333333"><font size="2">공연기획의도</font></span></b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="color: #333333"><font size="2">시대와 국가와 언어를 초월한 음악을 통한 영혼의 교류를 가져보자는 것이 이번 기회의 의도이며</font></span></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="color: #333333"><font size="2">한국,독일,프랑스, 이태리, 러시아, 스페인, 영미, 북유럽등 각 나라 작곡가들이 계획한 연가곡의 극적 구성과 시대적 화성차이와 가창표현의 다양성, 피아노반주부의 변화 등을 고찰하여 연가곡을 연주자 발전뿐만 아니라 대중에게 가까워지는 공연양식으로 지역문화 발전과 국민의 문화 발전을 향상시키는데 목적이 있습니다</font></span></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b><b> </b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b></div>
<div style="text-align: left; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><b> </b></div>
<div><b><span style="line-height: 160%; font-size: 14pt">한국반주음악연구소 연혁</span></b></div>
<div> </div>
<div style="line-height: 150%"><b><font size="2">한국반주음악연구소<span> 2003년 11월 창단</span></font></b></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger">2004년 청소년음악히"향기나는 클래식" 4회(세종문화회관공동주최)</span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2005</span><span style="line-height: 150%">년 청소년 음악회 "향기나는 클래식 "8회(세종문화회관 공동주최)</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2005</span><span style="line-height: 150%">년 세계음악축제 12회 (주최:한길사,KTF 주관 :한국반주음악연구소 )</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2006</span><span style="line-height: 150%">년 Book Concert 12회 (주최: 한길사 주관: 한국반주음악연구소 기회 및 연주)</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2007</span><span style="line-height: 150%">년 콘써트 오페라 “에프게니 오네긴, 라보엠, 토스카, 헨젤과 그레텔”</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2008</span><span style="line-height: 150%">년 4월9일-6월19일 서울특별시 고등학교 순회공연 기획및 연주</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2008</span><span style="line-height: 150%">년 7월16일-10월1일 "KORAIL 오픈 콘써트 "13회 </span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2008</span><span style="line-height: 150%">년 8월 30일 “2008 향기 나는 클래식 17 PIANOS 34 HANDS”</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2009</span><span style="line-height: 150%">년 9월17일 "꿈꾸는 문화열차"(꿍짝 꿍짝 풀러스)</span></span></div>
<div style="line-height: 150%"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%">2010</span><span style="line-height: 150%">년 4월4-10일 Artiada 세계음악축제 러시아 모스크바공연 </span></span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 150%; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%; color: black">2010</span><span style="line-height: 150%; color: black">년 8월 세계음악여행 시리즈 5회 (한국,독일2회 이탈리아,영미)</span></span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 150%; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%; color: #333333">2012</span><span style="line-height: 150%; color: #333333">년 3월17일 블렉코메디 오페라 버섯피자 </span></span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 150%; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%; color: #333333">2012</span><span style="line-height: 150%; color: #333333">년 3월-11월 차이코프스키가곡 Festival 104곡 전곡,</span></span></div>
<div style="text-align: left; line-height: 150%; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all" align="left"><span style="font-size: larger"><span style="line-height: 150%; color: #333333">2012</span><span style="line-height: 150%; color: #333333">년9월부터 세계연가곡 Festival 16회 기획 </span></span></div>
<div style="line-height: 150%; layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"> </div>
<div style="line-height: 150%; layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><b> </b><b> </b></div>
<div style="layout-grid-mode: char; text-autospace: ideograph-numeric; word-break: keep-all"><b><span style="color: black; font-size: 9pt">프로그램</span></b></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal" align="center"><b><span style="font-size: 9pt">스페인가곡 </span></b></div>
<div style="text-align: center; line-height: normal" align="center"> </div>
<div style="text-align: center; line-height: normal" align="center"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작곡: Enrique Granados(1867~1916)Sop. 김연아</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작사: Fernando Periquet, 1873~1940)</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">La maja dolorosa </span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">1. Oh! muerte cruel 3:04 </span><span style="font-size: 9pt">오, 잔인한 죽음이여!</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">2. Ay! majo de mi vida 2:02 </span><span style="font-size: 9pt">아, 나의 사랑하는 님!</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">3. De aquel majo amante 3:07 </span><span style="font-size: 9pt">사랑하는 님에게서</span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작곡: Jesús García Leoz(1904~1953)Sop. 김미성</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작사: Federico García Lorca (1898~1936)</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Tríptico de canciones</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">1. Por el aire van 1:12 </span><span style="font-size: 9pt">허공으로 가네</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">2. De Cádiz a Gibraltar 1:00 </span><span style="font-size: 9pt">까디스에서 지브롤터까지</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">3. A la flor, a la pitiflor 1:28 </span><span style="font-size: 9pt">꽃으로, 작은 꽃으로.</span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작곡: Fernando Obradors(1897~1945) Sop. 김연아</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Canciones clásicas españolas I </span></b><b><span style="font-size: 9pt">중에서캐스터네츠: 주리 스페인무용 꼼빠니아</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Al amor(0'56) </span><span style="font-size: 9pt">사랑으로작사: Cristóbal de Castillejo(1490~1550)</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">El majo celoso(2'33) </span><span style="font-size: 9pt">질투에 찬 젊은이작가미상</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Dos cantares populares(1'18)</span><span style="font-size: 9pt">두 편의 민요작가미상</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Coplas de Curro Dulce(2'46) </span><span style="font-size: 9pt">꾸로 둘세의 노래작사: Francisco Boigas(1827~?)</span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">편곡: Federico García Lorca (1898 - 1936)</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">작사: 안달루시아 민요 </span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Canciones españolas antiguas I </span></b><b><span style="font-size: 9pt">중에서 </span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Las morillas de Jaén 2:46 </span><span style="font-size: 9pt">하엔의 무어 여인들<b>Sop. 김미성</b></span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Zorongo 02:12</span><span style="font-size: 9pt">소롱고<b>캐스터네츠: 주리 스페인무용 꼼빠니아</b></span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">El café de Chinitas 2:00</span><span style="font-size: 9pt">치니따스 까페</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Sevillanas del siglo XVIII 2:5318</span><span style="font-size: 9pt">세기 세빌랴 춤.</span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">..............................................................................................</span></b></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Xavier Montsalvatge(1912-2002)Sop. </span></b><b><span style="font-size: 9pt">김연아</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Cinco canciones negras </span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">1. Cuba dentro de un piano 4:14 </span><span style="font-size: 9pt">피아노로 연주하는 쿠바작사: Rafael Albeti(1902~1999)</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">2. Punto de habanera 1:47 </span><span style="font-size: 9pt">하바나여인의 매력작사: Néstor Luján(1922~1995)</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">3. Chévere 2:05 </span><span style="font-size: 9pt">체베레작사: Nicolás Gullén(1902~1989)</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">4. Canción de cuna para dormir a un negrito 2:42 </span><span style="font-size: 9pt">작사: Ildefonso P. Valdés(1899~1996)</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">흑인 아기를 재우기 위한 자장가</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">5. Canto negro 1:12 </span><span style="font-size: 9pt">흑인의 노래작사: Nicolás Gullén(1902~1989)</span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">M. de Falla</span></b><span style="font-size: 9pt"> <b>(1876 - 1946)Sop. </b></span><b><span style="font-size: 9pt">김미성</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Siete canciones populares españolas Dance. </span></b><b><span style="font-size: 9pt">주리 스페인무용 꼼빠니아</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">1. El paño moruno 1:13</span><span style="font-size: 9pt">무어인의 천무르시아 민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">2. Seguidilla murciana 1:26</span><span style="font-size: 9pt">무르시아의 세기딜랴무르시아민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">3. Asturiana 2:03</span><span style="font-size: 9pt">아스뚜리아나아스뚜리아민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">4. Jota 2:59</span><span style="font-size: 9pt">호따아라곤민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">5. Nana 1:28</span><span style="font-size: 9pt">자장가안달루시아민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">6. Cancion 1:05</span><span style="font-size: 9pt">노래그라나다민요</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">7. Polo 1:45</span><span style="font-size: 9pt">뽈로안달루시아민요</span></div>
<div> </div>
<div> </div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">프로필</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><b><span style="font-size: 9pt">Sop. </span></b><b><span style="font-size: 9pt">김미성</span></b></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">서울대학교 음대 성악과 졸업 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">성신여자대학교 음대 성악과 대학원 졸업 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">스페인 마드리드 국립 성악학교 졸업</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Santiago de Compostela </span><span style="font-size: 9pt">스페인 가곡 연수 및 연주</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Victoria de Los Angeles </span><span style="font-size: 9pt">마스터 클래스 참여 및 연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">마드리드 아우또노마 대학 음악학 박사과정 수료 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">스페인 북부지방 순회 공연 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">독창회, 2인 음악회, 3인 음악회, 가곡의 밤, 청소년 음악회 등 다 수 출연 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">스페인 대사관 주최 소노로 앙상블과 공연 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">저서 '성악인을 위한 스페인어 딕션' 출간 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">현 이화여대, 숙명여대, 성신여대, 동덕여대, 경희대 출강</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span><b><span style="font-size: 9pt">Sop. </span></b><b><span style="font-size: 9pt">김연아 </span></b></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">연세대학교 성악과 졸업 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">이탈리아 G.Nicolini 국립음악원 졸업 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">Konrad Richter </span><span style="font-size: 9pt">마스터클래스 참가 연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">네덜란드 Belcanto Festival 연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">오페라 ‘부자유친’ 주역연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">과천 필하모닉 오케스트라, 소리얼 필하모닉 오케스트라, 세종 팝스 오케스트라등과 협연 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">2</span><span style="font-size: 9pt">인 음악회, 4인 음악회, 신년음악회, 한마음 음악회, 열린 음악회, 청소년 음악회등 다수 연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">스페인 가곡의 밤, 한국가곡의 밤, 성가곡의 밤, 앙상블의 밤등 다수 연주 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">수원화성예술문화축전, 정동극장 이솔리스트 성악무대등 특별출연 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">협성대, 수원여대, 서울종합예술원,나사렛대, 경민대 강사역임 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">현 동덕여대,계원예고 출강 </span></div>
<div style="line-height: normal"> </div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><strong><span style="font-size: 9pt">Piano </span><span style="font-size: 9pt">양여진</span></strong></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt"> </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">추계예술대학교 피아노과 수석졸업 </span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">이화여자 대학교 대학원 피아노과 졸업</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">한국반주음악연구소 MMC(music master class professional training courses) 수료</span></div>
<div style="line-height: normal"><span style="font-size: 9pt">수원대학교 대학원 반주전공 과정과 연주활동 중</span></div>
<div> <br />
<img width="595" height="842" alt="2013년 세계예술가곡 Festival (연가곡)" src="/cwboard/fckeditorImage/20130322143317.jpg" /><br />
<img width="595" height="842" alt="Sop. 김연아, Sop. 김미성, Piano 양여진 리사이틀" src="/cwboard/fckeditorImage/20130322143328.jpg" /></div>