판아시아 (PAN ASIA;Performance Art Network ASIA)는 아시아 각국의 퍼포먼스 아트, 라이브 아트 페스티벌의 교류와 협력에 초점을 가지고 활발하게 활동하고 있는 국제 예술 협력 기구로서 ‘2009 판아시아_제2회 아시아 퍼포먼스 아트 인 서울’을 주최한다. 이는 아시아를 대표하는 퍼포먼스 아트 페스티벌의 디렉터와 한국, 중국, 일본, 싱가포르, 베트남, 미얀마, 필리핀, 태국, 인도, 프랑스, 미국에서 작가 20여명이 참여하는 국제교류전으로 SORO 퍼포먼스 유닛, SORO퍼포먼스 아트 센터가 공동 주관한다.

올해는 12월 7일부터 12월 12일까지 대학로의 제로원 디자인 센터_갤러리/씨어터와 대학로 갤러리 두 곳에서 ‘Crazy Wisdom’을 주제로 진행된다. ‘Crazy Wisdom’은 퍼포먼스 아티스트들의 일상적, 통상적인 시선을 뛰어넘어 세상을 통찰해내는 그들의 독창적인 시선과 지혜의 의미임을 뜻한다.

현재 시각 예술가에 의한 퍼포먼스 아트(Performance in Visual Artists) 활동과 다원 예술(non-profit Interdisciplinary Arts) 활동의 집중은 현재 세계 각국에서 진행 되고 있고, 이러한 교류 활동들은 최근 아시아에 집중되고 있는 추세이다.

이번 교류전에서는 아시아에서 활발히 활동하고 있는 아시아의 퍼포먼스 아트 페스티벌의 디렉터 및 대표 아티스트를 초청하여 지속적인 네트워크와 파트너쉽으로 아시아에서의 한국의 퍼포먼스 아트 교환 예술 활동을 활성화하고자 한다. 또한 퍼포먼스 아트, 라이브 아트, 액션 아트 등의 아카이브를 구축하여, 국내외의 다원 예술 활동의 다양성을 제고하고 서울을 아시아 퍼포먼스 아트의 정보 거점 및 교류의 플랫폼으로 자리매김하고자 한다.

아시아의 동시대 작가를 중심으로 라이브 퍼포먼스 아트 공연과 아시아 각국의 퍼포먼스 아트 페스티벌과 대표 아티스트의 도큐멘테이션 전시, 비디오 퍼포먼스 아트 스크리닝, 페스티벌의 디렉터와 퍼포먼스 아티스트들이 강의하는 스크린 렉쳐, 아티스트 토크, 워크샵, 네트워크 미팅 프로그램이 진행된다. 또한 아시아 퍼포먼스 아트 심포지움에서는 한국과 중국, 일본 퍼포먼스 아트 현황과 특성, 심리학적 관점에서 바라본 인간행위로서의 퍼포먼스 아트, 특정 장소 공간에서의 퍼포먼스 아트의 의미를 살펴본다.

국외 작가로는 중국 DaDao Live Art Festival의 큐레이터 Shu Yang, 필리핀 TAMA(Tupada Action & Media Art an Int'l Performance Art Event)의 예술감독 Ronaldo Ruiz, 현재 일본에서 15년 동안 NIPAF(Nippon International Performance Art Festival)의 디렉터를 역임하고 있는 Seiji Shimoda, 싱가폴 Lynn Lu, 베트남 Ngo Thi Thuy Duyen, 일본의 77세의 노장 퍼포먼스 아티스트 Kuroda Osamu, 일본 Koji Ohike, 프랑스 Eric Demay, 미국 Amelia Winger-Bearskin 등이 참가한다. 국내 작가로는 성능경, 이상현, 홍성민, 김광철, 회로도, 문재선, 송대규가 참가한다.



아시아 퍼포먼스 아트 도큐멘테이션전은 아시아 현대 퍼포먼스 아트의 최근 흐름을 한눈에 조망할 수 있는 전시이다. 필리핀 TAMA(Tupada Action & Media Art an Int'l Performance Art Event), 중국의 Open International Performance Art Festival, 일본의 NIPAF(Nippon International Performance Art Festival), 인도의 KHOJ LIVE, 태국의 ASIATOPIA,미얀마 NEW ZERO의 아카이브를 통해 아시아 각국의 퍼포먼스 축제 역사와 대표적인 아티스트들의 활동들을 볼 수 있다.






■ ARTIST



Live_Performance Art

1. Ronaldo Ruiz 로날도 뤼즈 (필리핀)
[TAMA;Tupada Action & Media Art an Int'l Performance Art Event] 예술 감독

2. Shu Yang 슈양 (중국)
Dadao Live Art Festival 큐레이터, 퍼포먼스 아티스트

3. Lynn Lu 린루 (싱가폴)
비쥬얼 퍼포먼스 아티스트

4. Seiji Shimoda 세이지 시모다 (일본)
[PAPA; 아시아 퍼포먼스 아트 플랫폼] 대표,
[NIPAF; 일본 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌] 디렉터

5. Osamu Kuroda 오사무 구로다 (일본)
[NIPAF; 일본 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌] 활동 작가


6. Koji Ohike 코지 오히케 (일본)
[NIPAF; 일본 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌] 운영 위원


7. Ngo Thi Thuy Duyen 엔지오 띠 뛰 듀엔 (베트남)
비쥬얼 퍼포먼스 아티스트


8. Demay Eric 드메이 에릭 (프랑스)
사운드 퍼포먼스 아티스트, [창작 아트 센터 Terre Blanque] 거주 활동 작가


9. Amelia Winger Bearskin 아멜리아 윙어 베어스킨 (미국)
비쥬얼 퍼포먼스 아티스트


10. 성능경
퍼포먼스 아티스트, PAN ASIA 고문 위원


11. 홍성민
복합 예술 공연 연출가, 계원예술대학 시간예술학과 교수


12. 문재선
SORO 퍼포먼스 유닛, PAN ASIA 디렉터


13. 김광철
비쥬얼 퍼포먼스 아티스트, 파몽 대표


14. 회로도
퍼포먼스 아트 그룹


15. 송대규
퍼포먼스 아티스트









EXHIBITION



1. 이상현
설치예술가, 퍼포먼스 아티스트


2. Ng Fongchao (중국)
마카오 미술관 큐레이터, [MIPAF:마카오 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌] 디렉터


3. Chumpon Apisuk (태국)
[ASIATOPIA ;태국 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌] 디렉터


4. Bui Cong Kanh (베트남)
[Bui Gallery] 대표, 비쥬얼 퍼포먼스 아티스트


5. Samuel Penaso (필리핀)
[TAMA;Tupada Action & Media Art an Int'l Performance Art Event] 운영 위원


6. Mannet Villariba (필리핀)
[TAMA;Tupada Action & Media Art an Int'l Performance Art Event] 공동 대표


7. Thar Gyi (미얀마)
미얀마 현대예술 그룹 [NEW ZERO] 멤버






■ 협력단체
• TAMA : 투파다 액션과 미디어 아트 축제_필리핀
• DADAO : 중국 다다오 라이브 아트 페스티벌
• NIPAF : 일본 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌
• ASIATOPIA : 태국 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌
• KHOJ LIVE : 인도 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌
• MIPAF : 중국 마카오 국제 퍼포먼스 아트 페스티벌, 마카오 국립 미술관
• NEW ZERO : 미얀마 현대 예술 센터
• PAPA : 아시아 퍼포먼스 아트 플랫폼_일본
• KoPAS : 한국 실험 예술 정신
• KoIAN : 한국 다원예술 네트워크



■ 주최 단체 주요 연혁

2004년 PAN ASIA 설립


2006년 Korea Japan Performance Exchange Project 공동 주최
(Raft 극장. 도쿄, Urbanguild. 교토)


2008년 [2008아시아 퍼포먼스 아트 인 서울] 주최, 서울문화재단 지원 (요기가 갤러리)
Inward Gazes; Documentaries of Asian Performance Art 참가
(중국 마카오 미술관)


2009년 The 10th Open International Performance Art Festival 참가
(중국 오픈 미술관. 베이징)
서울시 창작 공간 문래 예술 공장 아시아 창작촌 예술가 교환 프로그램 참가
Sino-Korean Art Village Artist Exchange Program
(베이징 오픈 미술관)
Korea Performance Art in France 프로그래밍 (뚤루즈, 마르세이유, 바르셀로나)
The 14th Nippon International Performance Art Festival
_Asian Performance Art Series 참가 (Proto 극장. 도꾜 외)
한국국제교류재단 국내 개최 우수 문화예술 교류 선정
[판아시아/PAN ASIA;Performance Art Network Asia]
-2009년 12월 7일~12일 개최
(제로원 디자인 센터, 대학로 갤러리 )



문의) 판아시아 사무국 070-7532-9139/ 010-2641-3719
http://cafe.naver.com/sorounit