정정엽 전 “지워지다 be erased ”

2006. 9. 6 ~ 9. 30, 제1전시실

이순종 전 “Oh My God! - 사랑 사랑 내 사랑 ”

2006. 9. 6 ~ 9. 30, 제2전시실

전시개막 : 2006. 9. 6(수), 오후 5시

전시관람 : 11:00 a.m. ~ 8:00 p.m. (매주 월요일 휴관)

전시설명 : 전시기간 중 오후 2시, 4시  

작가와의 대화 : 2006. 9. 21(목) 오후 4시

정정엽은 ‘사라지는 위기에 처한 소수에 대한 성찰’을 출발점으로 삼았다. 자연적 소멸이아니라 어떤 일방적 힘에 의해서 사라지거나 존재가 부정되는 것에 대한 분노에서 시작된 것이다. 작가는 아시아의 익명화된 여성들, 가부장적 폭력 앞에 맨 몸으로 서 있는 여성들, 지구촌을 떠도는 제3세계 이주노동자들, 멸종 위기에 처한 동 식물 등 전 지구적 이미지를 찾아 나섰다. 우리가 일상에서 아무 일 없는 듯 지나치는 이 순간에도 거대한 힘에 의해 인간으로서의 생존권, 존엄성이 위협받고 있고 또 한편에서는 지구의 유일한 권력이 된 인간 종에 의해 많은 동식물들이 멸종위기에 처해 있다. 정정엽은 또한 자칫 먼 곳의 이야기로 느껴질 수 있는 이 내용을 인간이 사는 도시이야기와 접목함으로써 현재적 일상 속에 놓이게 한다. 그럼으로써 어떤 위기감이 숨겨져 있는지 거대 권력이 지워버린 세밀하고 풍부한 질감들이 무엇인지 느낄 수 있게 한다.

“드로잉은 몸의 언어중의 하나이다.

종이위의 펜촉의 반응은 증언에 가깝다

찍어가며 그리는 방식

번지고 고이는 붉은 잉크가 숨길 수 없는 어떤 지점들을 만나게 한다.

경미한 이 손짓이 그 먼 곳의 이야기를 가깝게 들려줄 수 있을까?”

- 작가의 글

“사라지거나 부정되는 것에 대한 분노

존재함으로써 갖는 저항의 이미지

그 아름다움에 대한 이야기

연약한 것, 소심하고 섬세한 것, 본능적 질감을 간직한 소수들

사라질 위기에 처한 이미지

아주 가까운 곳의 얘기가 먼 곳의 이야기처럼 들리는 것

실제로 벌어지고 있는 일들이 가상처럼 느껴지는 것

매일 매일 일어나는 내 안의 충돌들

그 충돌들의 기록”  

                                                                       - 작가의 글

이순종은 우리 주변에 널려있는 흔하고 식상한 이미지들에 주목하였다. 패턴화되고 노골적인 여성이미지나 적나라한 음식이미지를 소재로 제작된 광고가 그 대표적인 예가 될 것이다. 경악스러울 정도로 과잉되게 표현된 개개의 이미지들 그리고 그 엄청난 조합은 우리를 현기증 나게 한다. 건물의 벽면을 가득 도배한 간판과 광고물들은 도무지 어디에 주목해야할지 모르게 만든다. 너무 속되기에 경이로울 지경이 되어버린 이 시점에 이제 물질이 더 이상 물질이 아닌 어떤 단계가 있지 않을까? 라는 데까지 작가의 생각이 이르게 된다. 이순종은 무제한으로 분출되는 도발적 이미지의 홍수야말로 우리 사회의 정체성을 적나라하게 드러내는 것이라고 보았다. 긍정적이다 부정적이다를 심판하기보다 작가는 그 꽉 찬  에너지를 우리의 현주소로 인정하고 이를 극대화시켜보고자 하였다. 원초적이고 말초적인 감각으로 덮인 이미지들은 명백히 우리의 의식과 감성에 영향을 준다. 점차 자극에 중독되어 아주 단순한 판단기준조차 흔들릴 때가 있는데, 그래서 이미지 속에 여자(술 광고 속 어린 여자이미지), 술, 음식은 동일시되어 먹어치우는 대상으로 우리 인식 속에 자리하기도 한다.

“혼란과 불협화음의 소용돌이 - 우리가 살고 있는 사회의 모습입니다.

일일이 열거하지 않아도 지금 여기 살고 있는 사람들은 혼란을 알고 느낍니다.

어쩌면 오랜 시간 그 속에 살아와서 충격에 마비가 된 듯하기도 합니다.

건물을 거의 도배하다시피 덮어씌운 광고물들,

특히 음식물과 여자모델 이미지는 도발적이고 폭력적이기까지 합니다.

간판이나 광고물에 규제가 약해서인지 어디서나 무제한 무차별의 시각적 도전을 당하는 느낌입니다.

이 사회에 가득 차 흐르는 에너지,

한가지로 규정하기에는 너무나 다중적이고 복잡하게 얽힌 에너지 덩어리.

그 속에 어떤 요소들이 있는지 들여다보면서 “오 마이 갓”을 자꾸자꾸 되뇌게 됩니다.”

- 작가의 글

*

전시개막 : 2006. 9. 6(수), 오후 5시

*

전시기간 : 2006. 9. 6 ~ 9. 30

*

전시장소 : 아르코미술관 제 1 전시실

*

전시관람 : 11:00 a.m.~ 8:00 p.m. (매주 월요일 휴관)

*

관람료 : 무료

*

전시설명 : 전시기간 중 오후 2시, 4시

*

전시개막 : 2006. 9. 6(수), 오후 5시

*

전시기간 : 2006. 9. 6 ~ 9. 30

*

전시장소 : 아르코미술관 제 2 전시실

*

전시관람 : 11:00 a.m. ~ 8:00 p.m. (매주 월요일 휴관)

*

관람료 : 무료

*

전시설명 : 전시기간 중 오후 2시, 4시  

*

참여작가 : 정정엽, 이순종  

*

일시 : 2006. 9. 21(목), 오후 4시

*

장소 : 아르코미술관 전시실   

*

“색다른 상상”매주 수요일 4:00 p.m. ~ 6:00 p.m.

*

어린이참여프로그램  

   - “엄마, 아빠와 함께”매주 목요일 2:00 p.m. ~ 4:00 p.m.

   -  체험워크샾 <arTko>  

*

성인대상 야외활동프로그램  9. 16, 9. 30 / 11:00 a.m. ~ 13:00 p.m.

*

학교연계프로그램 <움직이는 미술관>, <in & out>, <교사초청회>

2002

서호 미술관, 서울, 양평

2001

신세계 갤러리, 인천

2000

인사미술공간 기획초대전, 서울

1998

금호미술관, 서울

1995

이십일세기 화랑, 서울

 [주요 그룹전]

2006

“여성, 일, 미술”, 이화여자대학교 박물관

2005

21세기로 열린 창 ‘인천미술’, 인천종합문화예술회관 “

놀이-화엄”, 모란 미술관

오아시스 동숭동 프로젝트720

2004

부산비엔날레 현대미술전, 부산시립미술관

기전 아트 페어, 경기문화재단

그리이스 기행 전, 사비나 미술관

유쾌한 파종 전, 경북 비나리 산골미술관

독일교류전 siegen-seoul, 독일지겔란트 박물관

7회 황해미술제 `공터`전

2003

paint ,painter, painting, 갤러리 상

‘집’전 가 갤러리 개관전

회화 소묘 전, 스페이스 빔

2002  

PLS, be quiet...,, 갤러리 상

광주 비엔날레 프로젝트 3, 광주

한국미술 44개의 퍼즐 전, 라메르 갤러리

boiling point 전, 달링 문화재단

2001

‘바람 바람 바람`전, 광화문갤러리

황해미술제 A4.인천, 인천종합문화회관

2000

집사람의 집, 보다 갤러리

2003

피쉬 갤러리, 서울

2002  

“자국”, 프로젝트 스페이스 사루비아다방,  서울

2001

조성희 갤러리, 서울    

1996  

금호 갤러리, 서울

1994  

미술회관, 서울

1992  

토탈 야외 미술관, 장흥

1990  

토탈 갤러리, 서울

[주요 그룹전]

2005  

리메이크 코리아, 스페이스 씨, 서울

2004  

공간, 시립미술관, 서울

2002  

바벨, 국립현대미술관, 과천

또 다른 미술사 : 여성성의 재현, 이대 박물관, 서울

광주 비엔날레, 광주

1999  

여성 미술제, 예술의 전당, 서울