바리톤 전기홍 독창회

Baritone Jun Gi-Hong Recital

“ТО БЫЛО РАННЕЮ ВЕСНОЙ....(어느 이른 봄날에...)”



P R O F I L E

* Baritone 전기홍

- 선화예술고등학교 졸업

- 서울대학교 음악대학 성악과 졸업 (정훈모장학금, 삼익장학금수여)

- 이태리 Trento 국립음악원 수석 졸업

- 프랑스 “Ecole Normale de Musique de Paris” 최고 연주자 과정 수석 졸업

- 오스트리아 Wien 국립음악원 수학

- 전국 성악 경연대회 대상 (대통령상)

- 중앙일보 음악콩쿨 성악부 2위

- 스페인 바르셀로나 “F.Vinas국제콩쿨”2위 및 La Traviata 콩쿨 우승

- 이태리 부세토 “Verdi 국제콩쿨” 1위 입상

- 한국 소극장 오페라 대상

- 한국음악상 수상

- 문화관광부 장관 표창

- 91년 스페인 Sabadell 에서 La Traviata로 오페라에 데뷔한 후 유럽 주요 오페라 극장 100회 이상 주역 출연

- 짤쯔부르크 음악축제 및 Paris, Pesaro, Leon등 유럽주요 Music Festival 출연

- Paris Roma Bussetto Parma Nara 서울 대전 광주 등 독창회 25회

- 서울 시립오페라단, 국립오페라단, 예술의 전당 등 30 여 편 오페라 주역 출연

- 독집 앨범 : 독일 뮌헨 심포니 반주 애창곡 집 “LA VITA (삶)” 러시아 볼쇼이 합창단과 함께한 성가곡 “감사” 한국반주음악연구소 출반 “토스티 가곡집” 김달성 신작가곡집 “별과 동주”

- 현재 한국음악협회 부이사장 P. Tosti 국제협회정회원 및 P. Tosti국제 콩쿨 심사위원(이태리, 일본)

서울시립대학교 예술체육대학 음악학과 교수, 서울시립대학교 도시과학대학원 관광문화학과 교수



* Piano 임헌원

- 서울대학교 음악대학 졸업, 맨해튼 음대 대학원 반주석사

- 국내와 국외(New York, Los Angeles 등 미국8개 도시 및 Toronto, Moscow, Berlin, Taipei 등)에서 1000여회의 연주

- 성악, 기악 Recital 400회 이상 반주

- 한국반주협회회장, 성신여자대학교 대학원반주과교수(1982-2004), 한국음악협회 부이시장역임

- 러시아 국제 예술인상, 서울음악대상, 한국음악상, 예총예술문화상 대상, 제43회 대한민국 문화예술상 대통령상 수상

- 현재 한국반주협회 명예회장, 수원대 객원교수, 한국반주음악연구소 소장





P R O G R A M

С. Рахманинов 라흐마니노프 (1873-1943)

В молчаньи ночи тайной Op 4-3 고요하고 은밀한 밤

Не пой, красавица Op 4-4 아름다운 여인이여, 노래하지 마시오

Уж ты нива моя Op 4-5 나의 밭

Всё отнял у меня Op 14-4 나에게서 모든 것을 가져갔다

Христос воскрес Op 14-9 그리스도께서 부활하셨네

Проходит всё Op 14-12 모든 것은 지나간다



Весь табор спит, Луна над ним полночной красотою блещет

부락은 잠들고 한밤중에 달님만 아름답게 빛나고 있네

- from the Opera <АЛЕКО 알레코> 中 АЛЕКО 아리아



П.И. Чайковский 차이코프스키 (1840-1893)

Op. 38

1. СЕРНАДД ДОН-НЖУАНА 돈 쥬앙의 세레나데

2. ТО БЫЛО РАННЕЮ ВЕСНОЙ.... 어느 이른 봄날에...

3. СРЕДЬ ШУМНОГО БАЛА.... 시끄러운 무도회에서

4. О, ЕСЛИ Б ТЫ МОГЛА.... 오, 그대 만일 한 순간이라도...

5. ЛЮБОВЬ МЕРТВЕЦА 죽은 이의 사랑

6. PIMPINELLA 삠삐넬라



Я вас люблю люблю безмерно 나는 당신을 무한히 사랑합니다

- from the Opera <Пиковая Дама 스페이드 여왕> 中 Князя 아리아