[보도자료]

한ㆍ불 수교 120주년 기념
Le Trio QUARK 트리오 곽
첫 내한 공연

마뉘엘 슈바이제르 _ Piano
가엘 라싸에르 _ Violin
리샤르 말블랑 _ Clarinet
Guest : 정지윤 _ Piano

◎ 공연일정 2006
대구 / 2월 26일 (일) 5:00 PM 대구 문화예술회관 대극장
서울 / 3월 02일 (목) 7:30 PM 서울 백암 아트홀

◎ 주 최 : 서울 알리앙스 프랑세즈 . 프랑스 문화원
◎ 기 획 : 코리아트 엔터테인먼트
◎ 후 원 : 주한 프랑스 대사관, 문화관광부
◎ 입장권 : 대구 / R석 4만원, S석 3만원, A석2만원
서울 / R석 4만원, S석 3만원
◎ 예매처 : 티켓링크www.ticketlink.co.kr
인터파크www.interpark.com
◎ 입장가 : 만 5세 부터
◎ 공연문의 : 서울02)3775-3880 / 대구053)421-7880
=====================================================================================
Program

Schubert 슈베르트 : 바이올린과 피아노를 위한 소나티네라장조
sonatine pour violon et piano en re majeur

Schumann 슈만 : 클라리넷과 피아노를 위한 환상곡
Phantaisiestucke pour clarinette et piano

Debussy드뷔시 : 피아노를 위한 프렐류드 3개
(수장된 성당, 서풍이 바라본 것, 아름다운 머릿결의 소녀 )
quelques preludes pour piano seul
(la cathedrale engloutie, ce qu’a vu le vent d’ouest,
la fille aux cheveux de lin)

-intermission-

Chopin 쇼팽 : 폴로네이즈 Op.44
F. Chopin Polonaise op. 44
Debussy 드뷔시 : 프렐류드 중 불꽃놀이 (특별출연 : 피아노 정지윤)
C. Debussy Feux d'Artifice

Bartok 바르톡 : 바이올린,클라리넷과피아노를위한 3중주 "콘트라스트"
Trio “contrastes” pour violon, clarinette et piano

Khatchaturian 하차투이안 : 바이올린,클라리넷과피아노를위한 3중주
Trio pour violon, clarinette et piano

This program is subject to change without any notice.
※ 위 프로그램은 연주자의 사정에 의해 변경될 수 있습니다.
====================================================================================
Le Trio QuarK 트리오 곽

트리오 곽은 프랑스를 대표하는 첼리스트 야엘 블랑숑과 피아니스트 마뉘엘 슈바이제르로 구성되었던 2중주단이 수년 간의 활동 후에 폭넓은 레퍼토리로 음악적 지평을 넓히려는 갈망을 통해 실력 있는 바이올리니스트 가엘 라싸에르와의 만남을 통해 정식으로 창단되었다.
이들의 만남은 상호 인간적이고 예술적인 서로의 필요를 충족시켰고,
그들의 첫 번째 콘서트가 성공을 거둔 후 본격적으로 트리오로서의 행보를 시작하게 되었다.
이들은 프랑스에서 매년 정기적으로 연주회는 물론 최근 2004년 4월에 인도 순회공연과
2004년 6월에 스리랑카에서 순회공연을 성황리에 이룬 한 바 있다.
세 명 모두 국립고등음악원 출신으로 유명하고 역량있는 교수님을 사사 했었고,
화려한 수상경력 및 연주 경력, 음반 녹음 등의 이력을 보유한 세계정상급 연주자들로서
이번 한․불 수교 120주년 기념을 위한 내한공연은 특별히 클라리넷 리샤르 말블랑이 함께
호흡을 갖는다.

Trio QuarK 내한 멤버
Manuel SCHWEIZER, Pianiste 피아니스트 마뉘엘 슈바이제르
Gal RASSAERT ,Violoniste 바이올리니스트 가엘 라싸에르
Richard MALBLANC, Clarinettiste 끌라리네티스트 리샤르 말블랑

Profile
Manuel SCHWEIZER _ Pianiste 마뉘엘 슈바이쩨르
1959년 생, Manuel SCHWEIZER 는 파리에서 GOROG를 사사하고, 러시아 상트페테르부르그에서 Veronika P. IVANOVA를 사사하고, 이후 리용 국립 고등음악원에서 Eric HEIDSIECK의 클래스에서 공부를 마친 뒤 피아노부문에서 1위로 졸업을 하였다.
이후 프랑스를 비롯한 스페인, 슬로바키아, 체코, 헝가리, 폴란드, 오스트리아, 포르투갈, 캐나다, 스위스, 카자르스탄, 대만, 인도, 스리랑카 등 세계 각지에서 공연을 하는 연주생활을 시작했었고, 그가 가진 최신 음악에 대한 흥미는 그로 하여금 리용의 GRAME 전자음악 전문 스튜디오의 작곡가들과 자주 만나게 하였고, 이들이 그에게 다양한 형태의 연주곡 들을 헌정해, 수많은 음악 축제나 음악관련 행사에서 이 곡들을 연주했다.
(그가 참가한 행사들 : Musiques en Scne (Lyon) ; Music of our age (Budapest) ; Audio-Art Festival (Cracovie) ; Aspekte (Salzbourg), Son d'hiver (Arcueil), Archipel (Genve), Semaines Musicales Internationales (Orlans), Aujourd'hui Musiques (Perpignan)).
그는 또한 몬트리올에서 이브 다우스트라는 퀘벡출신 작곡가의 창작 곡을 초연하기도 했다.
뿐만 아니라 프랑스 텔레비전 방송국인 France 2, Muzzik과, 슬로바키아, 헝가리, 오만, 카자르스탄, 스리랑카의 TV에 출연해 연주하였고, France-Musique, France-Culture 같은 프랑스 라디오 방송국과 오스트리아, 캐나다의 C.B.C. / S.R.C.같은 라디오에도 출연해 연주했다.
콩세르바투아르 정교수인 그는 현재 샹베리 국립 음악학교에서 피아노와 즉흥음악을 가르친다.
95년 아비뇽 축제에서 IRIS 공연을 위한 음악을 작곡한 그는 이 공연 때 프랑스의 현대무용단 Franois VEYRUNES - 47/49를 위해 연주했다. 1999년에는 , Soleils Obscurs 라는 샹송그룹을 창단해 이 들을 위한 작사, 작곡을 하기도 했다.


Gal RASSAERT _ Violoniste 가엘 라싸에르
1974년생인 가엘 라싸에르는 리용 국립음악원에서 바이올린을 시작해 리용 고등국립음악원의 Elisabeth Balmas 교수와 Claire Bernard 교수를 사사 했다.
1995년에 아주 우수한 성적으로 국립 고등 음악 수학 디플롬을 취득한 후 쏘시에떼 제네랄과 라브와지에 장학재단의 후원으로 네델란드의 Utrecht 에 정착해 Philippe Hirshhorn, Hermann Kreebers et Charles-Andr Linale와 함께 일하며 완숙한 실력을 쌓은 후
독일로 건너가 연주활동을 하게 된다. 아주 일찍부터 실내악에 매혹되어 라싸에르 사중주단을 창설해 1994년 기델 국제 콩쿠르와 1996년 프리바스에서 열린 국제 콩쿠르에서 1위상을, 1998년에는 FNAPEC 콩쿠르에서 특별상을 수상한다. Ysae 사중주단 , Fine Arts, Amadeus 나 Menahem Pressler 더 나아가 Gyorgy Kurtag 같은 유명한 거장을 사사 한 바 있다. 또한 이 사중주단은 Prigord Noir , 빌비에이유, 텍사스의 라운드 탑 페스티벌 같은
국제적인 유명 페스티발에 참가해 연주하거나 프랑스의 수많은 도시에서도 연주한 바 있다. 이와 병행해 가엘 라싸에르는 European Camerata라는 실내악 오케스트라와 함께 스페인과 프랑스는 물론 런던의 위그모어 홀 같은 유명 콘서트 장에서도 공연했다.
수 년 전부터 그는 라디오 프랑스 필하모닉 오케스트라, 브뤼셀의 오페라 드라모네, 리용의 오페라 오케스트라, 리용 국립 오케스트라 와 같은 유명한 연수 프로그램에도 초청되고 있다.
2001년 6월부터는 샬롱 부르고뉴 오케스트라에서 바이올린 솔리스트로서 활동하고 있다.
그는 또한 바이올린 솔리스트로서 예를 들어 Nuno Crte-Real 의 "In Memoriam Luigi Nono" 바이올린 협주곡을 리스본 필하모닉 오케스트라와 함께 연주했다. 2003년에는 지휘자 없는 현악 오케스트라인 La Camerata du Rhne 을 창단해 예술 감독을 맡고 있다.
트리오곽이 창단된 이래로 그는 첼리스트 Yalle Blanchon, 피아니스트 Manuel Schweizer 과 함께 2004년 4월에는 인도 순회공연, 2004년 6월에는 스리랑카 순회공연에도 참가했다.

Richard MANBLANC _ Clarinettiste 리차드 말블랑
리용 국립 고등음악원에서 Jacques DI-DONATO 와 Robert BIANCIOTTO 클래스에서 만장일치로 클라리넷과 실내악부문서 대상을 차지한 바 있는 말블랑은 Pascal MORAGUE를 사사했으며 실내악연주자와 교육자로서의 진로를 정했다.
그는 다양한 연주경험(파리오케스트라, 리용국립오케스트라, 오베르뉴 오케스트라, 사바와 오케스트라)을 통해 L. Maazel, Ch. Eschenbach, S. Bychkov, J. Nelson, I. Fischer. 등과 같은 지휘자들과도 호흡을 맞추었다

그는 프랑스뿐만 아니라 캐나다, 일본, 모로코, 독일, 영국, 이탈리아, 스위스, 인도, 루마니아등 해외에서도 Mozart나 Weber, Rossini의 콘체르토 같은 독주회나 Debussy의 4중주나 Hazea 목관 5중주와 Trio QUARK 의 실내악공연을 정기적으로 열었다.
또한 그는 스위스의 Martigny 국제 콩쿠르, 이탈리아의 Trapani국제 콩쿠르에서 수상한바 있으며 Arcs, St Cr, Prades 와 Prigord Noir등 세계 각국 유명한 음악무대에서 활발하게 연주활동을 하고 있는 세계정상급 연주자이다.
=============================================================================================
◎ 정 지 윤 / Piano (특별출연)
Concours National de Musique de Maroc 콩쿠르 1위(Rabat와 Casablanca 에서 순회연주), 프랑스 파리 레오폴드 벨랑(Lepold Bellan)콩쿠르 1위, 전국학생음악콩쿠르 1위, 틴에이저 콩쿠르1위, 한국일보 콩쿠르 1위 입상으로 피아노 음악에 대한 남다른 연주력과 정열을 갖고 있는 정지윤은 연세대 기악과를 졸업 후 도불 파리 에꼴노르말 교육자 과정(Diplôme Supérieur d' enseignement)을 일찍이 졸업, 1988년에는 대구시립교향악단과도 협연한 바 있는 그는 최근 야나첵 현악 4중주단과의 협연으로 실내악 연주에도 폭 넓은 성숙함을 보여 주고 있다.
또한 프랑스 Colmar "Vladimir Spivakov Academy", Courchevel "Les Alpes"페스티벌, Nancy Academy Music 페스티벌, Flaine Academy Music 페스티벌에 참가하는 등, 자기 발전에 노력을 게을리 하지 않는 국내 피아노계 차세대 젊은 피아니스트로서 올해 2006 한ㆍ불 수교 120주년을 맞이하는 해 인 만큼 프랑스의 세계적인 트리오 Quark과 함께 내한 무대를 함으로 그의 연주활동 은 더욱더 빛을 더해간다.

★한.불 수교120주년기념★트리오곽QurarK 첫내한공연