冊으로 만나는 우리 문화유산 2006 남북문화재도서전

8월18일부터 9월 2일까지, 서울중요무형문화재전수회관


북한에서 발행한 「조선왕조실록」을 비롯, 북한의 유적들을 총망라한 「조선유적유물도감」등 문화재관련 자료들과 북한의 전자책, 그리고 국내 문화 유산 자료를 한자리에서 볼 수 있는 그 최초의 시도가 바로, 8월 18일부터 개최되는 2006 남북문화재도서전입니다.

한국문화재보호재단(이사장 이동식)이 주최하는 이번 행사는 문화재 관련 기관 및 전통문화 관련 출판사 총 100여개가 참여하는 행사로, 북한판 조선왕조실록을 비롯, 북한 문화재관련 도서와 쉽게 볼 수 없는 국내의 문화유산 관련 자료 총6,000여점이 함께 전시되어, 우리의 문화유산에 대한 직․간접 경험을 총체적으로 느껴볼 수 있는 기회가 될 것입니다.

특히, 세계기록유산으로 등재된 승정원일기와 더불어 조선왕조실록 영인본과 국내 관련기관에서 국역한 조선왕조실록 및 북한에서 번역한 조선왕조실록을 함께 비교해서 관람할 수 있는 특별한 자리가 마련됩니다.



ㅇ 2006 남북문화재도서전 행사 안내


행사명 : 冊으로 만나는 우리문화유산

“2006 남북문화재도서전”


기 간 : 2006.8.18(금) ~ 9.2(토) * 일요일은 휴관
장 소 : 서울중요무형문화재전수회관
주 최 : 한국문화재보호재단
후 원 : 통일부, 문화관광부, 문화재청, 유네스코한국위원회,
한국문화예술위원회, 국립문화재연구소, (사)남북경제문화협력재단,
대한출판문화협회, 한국도서관협회
협 찬 : (주)LG생활건강, (주)서울문고

● 행사프로그램


☆1 첫 만남 : 문화재와 인사하다 - 우리의 문화재를 알아보다.

■ 문화재 자료관

▷ 조선왕조실록 자료관
☞ 북한판 조선왕조실록과 국내 소장 조선왕조실록 비교전시
▷ 북한문화재 자료관
☞ 조선유적유물도감, 조선대백과사전 등
☞ 북한 문화재관련 영상물 및 만화영화 상영
▷ 국외소재 한국문화재관
☞ 국외 각 기관에 소장하고 있는 우리의 문화재 현황
▷ 국내 문화재 자료관
☞ 미술 ․ 공예관 : 미술, 공예관련 자료
☞ 건조물 ․ 사적관 : 전통건축 및 건조물 문화재, 사적 자료
☞ 예능 ․ 민속관 : 무형문화재, 민속문화재, 국악자료, 비교민속 등
☞ 역사자료관 : 고대사부터 근대까지 역사관련 자료
☞ 유적/고고학관 : 발굴조사 학술보고서 및 유적 발굴과 관련된 자료
▷ 왕실문화 자료관
☞ 조선왕조 왕실문화자료관
▷ 우리문화 해외소개관
☞ 외국어 번역 우리 문화재 관련 도서

☆2 두 번째 만남 : 문화재와 대화하다 - 전시를 통해 옛 선인과 대화하다


■ 옛 조상들의 책읽기

▷ 사랑방풍경 재현
▷ 서당풍경 재현

■ 문화유산 멀티자료관
▷ 문화유산 전자책 체험
▷ 문화유산 영상 및 이미지 자료




■ 책방
▷ 문화재도서 할인 판매

☆3 세 번째 만남 : 문화재와 친구하다. - 문화재 체험
■ 활자야 놀자 : 금속활자 시연 및 체험 (8.18 / 8.19 / 8.26)
■ 나만의 책 만들기 : 한지 뜨기 시연 및 체험 (8.18 / 8.19 / 8.26)
■ 예쁜 편지 꾸미기 & 편지쓰기
▷ 서동과 선화공주, 연오랑과 세오녀, 온달과 평강공주,
견우와 직녀 등 설화 속 로맨스의 주인공에게 편지 쓰기

■ 도서관련 문화상품 전시

■ 전통예술 공연 관람 (전통예술기행)
▷ 남해안별신굿 8/18(금) 오후 7시30분
▷ 북청사자놀음 8/23(수) 오후 7시30분
▷ 봉산탈춤 8/24(목) 오후 7시30분
▷ 경기도도당굿 8/25(금) 오후 7시30분

▶ 개막식 안내
■ 일 시 : 2006.8.18(금) 오전 11시
■ 장 소 : 서울중요무형문화재전수회관

※ 문의 : 한국문화재보호재단 홍보정보화팀 이치헌
전 화 02) 3011-2143
팩 스 02) 566-5954
이메일 bio@fpcp.or.kr
홈페이지 http://www.fpcp.or.kr