ÇÔÁø / Ham Jin

¹Ì¼¼ÇÑ Å©±âÀÇ ¿ÀºêÁ¦ ÀÛ¾÷À» ÇØ¿Â ÇÔÁøÀº ¹Ì½ÃÀûÀÌ°í ¸¶ÀÌÅ©·ÎÇÑ ¼¼°è°üÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ Â÷¿øÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÇÔÁøÀº ´«À¸·Î º¸±â Èûµé Á¤µµ·Î ÀÛÀº ȤÀº ³Ê¹« »ç¼ÒÇϱ⿡ Áö³ªÄ¡°Ô µÇ´Â »ç¹°µé¿¡ Áý¾àÀûÀÎ ½ºÅ丮¸¦ ³Ö¾î º¸´ÂÀÌ°¡ ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÌ°Ô ÇÏ¿©, ½ºÆåŸŬÇÔ¿¡ Á¤¹Ý´ëµÇ´Â º¸À߰;øÀÌ ÀÛÀº ¼¼°è¿¡µµ ±× ¸øÁö¾ÊÀº Áß¿äÇÑ ¸Þ¼¼Áö°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô ÇØÁØ´Ù. ±×´Â ±×ÀÇ ÀÛ¾÷À» ÅëÇØ »ç¶÷µéÀÌ ¼¼»óÀÇ 'Áß½É'ÀÌ ¾Æ´Ñ '¾Æ¿ô»çÀÌ´õ'·Î½áÀÇ Á¸ÀçÀÎ ÀÛ°í, ¾àÇϸç ÇѾøÀÌ ¼Ò¸® ¾ø´Â Á¸ÀçµéÀ» ÀνÄÇÏ°í °ü½ÉÀ» °¡Áö±æ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À» ´ã°í ÀÖ´Ù.
1978³â ¼­¿ï Ãâ»ý. ¾Ö¿ÏäñèÌ (2004 PKM°Ö·¯¸®) ÀÏ»óÀÇ ¿¬±Ý¼ú»ç(2004, ±¹¸³Çö´ë¹Ì¼ú°ü) Comic Release(2003, Carnegie Mellon University, Pittsburgh) Under Construction (2002, Opera City, Tokyo) µî ´Ù¼öÀÇ ±âȹ ÃÊ´ëÀü Âü¿©. ÇöÀç ¼­¿ï °ÅÁÖ È°µ¿.
http://www.pkmgallery.com/ 
<ÀÛÇ° À̹ÌÁö Ä·¼Ç>
- ÇÔÁø, ¾Ö¿Ï äñèÌ #2, 2004, ÁøÈë, Æĸ® µîÀÇ È¥ÇÕÀç·á·Î ¸¸µç Á¶°¢ÀÇ »çÁø C ÇÁ¸°Æ®, 155x125.5cm, Á¶°¢ Å©±â 1§¨
- ÇÔÁø, ¾Ö¿Ï äñèÌ, 2004, ÁøÈë µîÀÇ È¥ÇÕÀç·á·Î ¸¸µç Á¶°¢ ¼³Ä¡, Á¶°¢ Å©±â 1§¨, Àüü °¡º¯Å©±â, pkm °¶·¯¸® ¼³Ä¡Àå¸é, ¼­¿ï
- ÇÔÁø, Çì¾î, 1999, ½ºÆ¼Ä¿ »çÁø, ¸Ó¸®Ä«¶ô, ½Ã°è ºÎ¼ÓÇ°, Àü¼±, Á¶°¢ Å©±â 2.5cm