공연개요
공연일정 : 2008.10.17(금)-19(일)
공연시간 : 17(금)8 pm / 18(토)3 pm, 7pm / 19(일) 3 pm
공연장소 : LG아트센터
작품 :
<블랙 케이크> “Black Cake”
- 안무 : 한스 반 마넨(Hans Van Manen)
- 음악 : 표트르 일리치 차이코프스키(Pyotr Ilych Tchaikovsky),
레오스 야나첵(Leos Janacek), 이고르 스트라빈스키(Igor Stravinsky),
피에트로 마스카니(Pietro Mascagni), 쥘 마스네 (Jules Massenet)
- 소요시간 : 22분

<상승의 한가운데> “In the Middle, Somewhat Elevated”
- 안무 : 윌리엄 포사이드(William Forsythe)
- 음악 : 톰 뷜렘 (Thom Willems)
- 소요시간 : 26분

<백스테이지 스토리> “Variations Sérieuses”
- 안무 : 크리스토퍼 휠든 (Christopher Wheeldon)
- 음악 : 펠릭스 멘델스존 (Felix Mendelssohn)
- 소요시간 : 43분

출연: 유니버설발레단
소요시간: 1시간 50분
주최 유니버설발레단, LG아트센터
후원 실크로드시앤티, (주)일신석재
티켓가격: R석- 7만원, S석- 5만원, A석- 3만원
예매
LG아트센터 02)2005-0114 www.lgart.com
티켓링크 1588-7890 www.ticketlink.co.kr
인터파크 1588-1444 www.interpark.co.kr
CJ티켓 1577-8888 www.cjticket.com
맥스무비 1544-0113 www.maxmovie.com

할인
50% : 국가유공자 및 장애우 (동반1인)
30% : 유니버설발레단 유료회원(Family, V Class) 단체 30명 이상
20% : 유니버설발레단 유료회원(R Class, S Class) 신세계포인트카드회원
관람등급 : 본 공연은 초등학생 이상 관람 가능합니다.
문의: 2204-1041~2

끊임없는 변화를 모색하며 도전하는 젊은 열기!
유니버설발레단의 진화는 계속된다!

한스 반 마넨의 _블랙 케이크 Black Cake
와인 바에서 벌어지는 커플 들의 유쾌한 에피소드
윌리엄 포사이드의 _상승의 한 가운데 In the middle, somewhat elevated
금속성 강한 사운드, 세련되고 긴장감 넘치는 명품 테크닉
크리스토퍼 휠든의 _ 백스테이지 스토리
(부제: 베리에이션 세리외즈 Variations Serieuses)
발레 공연, 그 우아한 무대 뒤에 숨겨진 코믹한 리얼 스토리




세계 무용계를 움직이는 거장 3인의 대표작! 그들의 마법같은 손길이 펼쳐진다.

유니버설발레단의 <모던발레 프로젝트>는 유니버설발레단과LG아트센터의 공동주최 프로젝트로 그 동안 유니버설발레단이 선보여 왔던 모던 발레 중 이시대 최고 거장들의 작품들로 구성되어 있다.

평소 발레라고 하면 떠오르는 정통 클래식 발레의 엄격한 형식이 모던 발레에는 없다. 아름답고 환상적인 동화적 판타지에서 벗어나 바로 지금 현재를 살아가는 현대인의 느낌과 감성을 안무가의 독특한 개성에 자유롭게 담아내는 것이 바로 모던 발레의 매력. 현대 발레를 너무 어려워하는 관객을 위해 두 작품은 대중성이 높은 것으로, 한 작품은 예술성에 포인트를 두어 선택하였다. <블랙 케이크> (Black Cake)와 <백스테이지 스토리> (Variations Serieuses)는 유머와 위트가 담긴 대중적인 발레이고, <상승의 한가운데> (In the Middle Somewhat Elevated)는 날카롭고 정교한 발레 테크닉이 돋보인다. 이 중 <백스테이지 스토리> 를 제외한 두 작품은 국내에서 최초로 선보이게 된다는 점에서 큰 의미가 있다.



이번 공연 최대의 이슈는 무엇보다 현재 활동하고 있는 세계 최고의 안무가 3인을 한 자리에 모았다는 점이다.유니버설발레단의 선택을 받은 안무가는 네덜란드 댄스 씨어터(Netherland Dans Theater)와 네덜란드 국립발레단(Het Nationale Ballet)의 상임안무가 한스 반 마넨(Hans Van Manen)으로 현대 발레의 살아있는 신화로 일컬어지고 있다. 독일 포사이드 발레단(Forsythe Company)의 예술감독인 윌리엄 포사이드(William Forsythe)는 초현실주의 무용의 최첨단주자. 크리스토퍼 휠든(Christopher Wheeldon)은 미국 뉴욕시티발레단(New York City Ballet) 최연소 상임안무가로 전세계 발레단의 러브콜을 받고 있다.


발레가 어렵고 지루하다구요?
유머와 위트, 예술성이 공존하는 현대 발레의 3色 유혹!




현대 발레의 살아있는 신화, 한스 반 마넨의<블랙 케이크Black Cake>
‘블랙 케이크(Black Cake)란 ‘드레스 코드가 검정색인 파티’를 뜻한다. 상류사회 파티에 참가한 점잖은 신사숙녀들이 술기운에 따라 만취상태가 되어 벌어지는 유쾌한 에피소드가 탱고의 음악과 잘 어우러져 있다. 1989년 네덜란드 댄스 시어터 30주년을 기념하여 만들어진 작품으로 현재까지도 세계 유명 발레단에서 공연되고 있다. 특히 한스 반 마넨이 이번 공연을 위해 최초로 한국을 방문한다.


한스 반 마넨 - 주요 경력 –
현 네덜란드 댄스 시어터 및 네덜란드 국립발레단 상임안무가
전 네덜란드 댄스 시어터(NDT)예술감독
1973 네덜란드 국립발레단(Het Nationale Ballet) 상임 안무가
1991 소니아 가스켈(Sonia Gaskell Award) 상 수상
1992 네덜란드 여왕으로부터 작위 수여
1993 독일 무용상(German Dance Prize) 수상
1998 에딘버러 페스티발 비평가 상 수상
2000 에라스무스 상(Erasmus Prize)
2005 브누아 드 라 당스(Bnois de la danse) 수상
그랑 파 어워드(Grand pas Award) 수상






초현실주의 무용의 대가,
윌리엄 포사이드의 <상승의 한가운데> In the middle, somewhat elevated
초현실주의 무용의 대가, 윌리엄 포사이드의 <상승의 한가운데> 는 몸에 밀착된 유니타이즈를 입은 남녀 무용수들이 날카롭고 정교한 움직임으로 관객을 매료시킨다. 원래 파리 오페라 발레단을 위해 만든 작품으로 오늘의 윌리엄 포사이드를 있게 한 대표작. 날카로운 금속성 음악에 긴장감 넘치는 무용수들의 에너지를 통해 품격 높은 현대 발레의 진수를 맛볼 수 있다.

윌리엄 포사이드 - 주요 경력 -
전 슈투트가르트 발레단 상임 안무가
전 프랑크프루트 발레단 20년 임기 안무가
1987 이사도라 던컨 상 (Isadora Duncan Award) 수상
1988 베시 어워드 안무상 (Bessie Award) 수상
독일 비평가 상 (Deutscher Kritikerpreis) 수상
1992 로렌스 올리비에(Laurence Olivier Award) 상 수상
_(상승의 한가운데)
1996 국제 비디오 댄스 그랑프리 수상
1998 뉴욕타임즈 선정 최고의 발레작품
1999 베시 어워드(Bessie Award) 수상
로렌스 올리비에 상 (Laurence Olivier Award) 수상
이브닝 스탠다드 상(Evening Standard Award) 수상
2002 벡스너 상(Wexner Award) 수상
2004 포사이드 컴퍼니 설립 영국 런던 라반 센터 명예 기금 수상
뉴욕 줄리아드 스쿨 명예 박사학위 수여



크리스토퍼 휠든의 <백스테이지 스토리> (부제 : 베리에이션 세리외즈 Variations Serieuses)
뉴욕시티발레단의 최연소 상임안무가로 활동하고 있는 크리스토퍼 휠든은 세계 발레계에서 가장 바쁜 안무가로서 전세계 발레단의 러브콜을 받고 있다. <백스테이지 스토리>는 막이 오르기 전 무대 커튼 뒤의 모습을 관객에게 보여주는 색다른 설정이 돋보인다. 콧대 높은 주역 발레리나의 부상, 하루 아침에 신데렐라가 된 준비된 신예, 무대와 조명을 점검하는 스태프들의 분주한 일상 등을 코믹하게 구성했다. 평소 공연 전 예술가들의 모습이 궁금했던 관객이라면 궁금증을 해소할 수 있는 절호의 기회. 지난 2005년 초연당시 관객들의 폭소와 큰 호응을 받아 이번에 앙코르 공연을 올린다.

크리스토퍼 휠든 - 주요 경력 -
1991 영국 로열발레스쿨 졸업
영국 로열발레단 입단
스위스 로잔 국제 발레 콩쿠르 1등
스쿨 오브 아메리칸 발레

(The School of American Ballet) 안무상

1993 뉴욕시티발레단(NYCB) 솔리스트
스쿨 오브 아메리칸 발레 워크샵 공연
1997 마틴 시걸 어워드(Martin E. Segal Award) 수상
1999 뉴욕시티발레단 50주년 기념 작품 안무
2000 미국 안무가 상(American Choreography Award) 수상
2001 런던 비평가 협회상(London Critics' Circle Award) 수상
2002 로렌스 올리비에 상 (Laurence Olivier Award) 수상
2005 댄스 매거진 상 수상(Dance Magazine Award)


Universal Ballet “Modern Ballet Project”

Dates & Time: 17th- 19th October, Weekdays at 8 pm, Saturday 3 & 7pm / Sunday 3pm Tickets : R 70,000 S 50,000 A 30,000 won


Modern Ballet Project
This year, Universal Ballet and LG Arts Center present three of the world’s hottest choreographers, Willam Forsythe, Hans Van Manen and Christopher Wheeldon, representing the latest contemporary ballet trends from Europe and the United States. We are proud to present Black Cake, In the Middle Somewhat Elevated and Variations Sériesues created by outstanding choreographers who have a variety of views, expressions, imagination, a great sense of humor and fresh charm. We are certain that this 2008 ‘Modern Ballet Project’ will satisfy the thirst of Korea’s ballet lovers for great modern works.

<In the Middle, Somewhat Elevated>
Stage / Lighting / Costumes: William Forsythe
Music: Thom Willems in collaboration with Leslie Stuck

Length: 26 min.



<Black Cake>
Stage / Lighting / Costumes : William Forsythe
Music : Pyotr Ilych Tchaikovsky - Third movement from Symfonie nr. 6 (Pathétique) in b minor
Leos Janácek - Adagio
Igor Stravinsky - Scherzo à la Russe
Pietro Mascagni - Intermezzo from the opera L’Amico Fritz
Jules Massenet - Méditation from the opera Thaïs
Length: 22 min.



<Variations Sérieuses>
Choreographer : Christopher Wheeldon
Music: Piano works by Felix Mendelssohn, adapted and orchestrated by Mack Schlefer
Set & Costume Design Ian Falconer
Length: 43 min.


* Duration : 1 hr. 41 min. with 20 mins’ interval

* For ticket reservation:
Phone : 02-2005-0114
Fax : 02-2005-1538
Email : arts2005@lgart.com