한국문화예술위원회 ‘2018 창작활성화 및 관객개발 예술프로젝트’ 사업의 일환으로 ㈜쇼빌컴퍼니에서 주최하는 ‘국제문화교류-2019한일연극캠프’에서 정보교류 세미나 및 한일 극단의 합동 워크샵 발표회를 개최합니다.
국제교류에 뜻이 있고, 예술문화 활성화에 관심이 있는 많은 극단 및 예술인분들의 많은 참여를 부탁드립니다.

‘2019 한일연극캠프’는 국제교류를 하고 싶으나 이론상으로는 알아도 시작을 어떻게 해야 할지 모르는 민간단체를 위한 실질적인 정보공유와 문화교류 프로젝트입니다. 민간단체가 주도하여 한국과 일본의 극단과 극단이 만나 현실적인 정보를 공유하고, 문화를 이해하며 궁극적으로 연극의 국제 교류를 도모하려는 국제교류를 위한 첫걸음 입니다.


- 참가 대상: 국제교류에 관심 있는 극단 및 예술인
- 참가 인원: 선착순 100명
- 문의: (주)쇼빌컴퍼니 02-6414-7926
- 참가등록:
온라인 접수: 구글신청서 작성 및 제출-> 바로가기 ↓↓↓↓
https://goo.gl/forms/stfL8svbWdDbWHy43
-



일시 : 2019년 1월 31일(목) 14:00~21:00
장소: 대학로 동양예술극장 2관
주요내용: 일본교류를 위한 정보공유 세미나 및 한일 합동워크숍 발표

Part1. 일본교류- 정보공유 세미나
1월 31일(목) 14:00~17:00 동양예술극장 2관
- 한일교류의 발자취(일한연극교류센터의 활동)
- 국제교류의 기본적 흐름 및 유형
- 한국 연출자가 말하는 일본 교류 경험담
- 강연자: 오쿠아키 케이PD, 고주영PD, 오세혁 연출

Part2. 한일 합동워크숍 발표회
1월 31일(목) 19:00~21:00 동양예술극장 2관
- 한국과 일본의 연출가와 배우진의 합동 워크숍 발표회
- 발표작: 연극 '짬뽕' (1980년 5.18 광주 민주화 운동이 짬뽕 한 그릇 때문에 벌어졌다는 기발한 상상력으로 풀어낸 블랙코미디)
- 연출: 윤정환, 야나이 분쇼
- 출연: 사쿠라이 마키, 호리 코타로, 니시이 히로미, 야마다 아사코, 유병훈, 이원장, 채송화, 이정근, 이나경, 송석근